New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Campionato di calcio italiano 1920 - Wikipedia

Campionato di calcio italiano 1920

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

E’ stato il diciannovesimo campionato italiano di calcio.

Indice

[modifica] Contrasti postbellici

Il 4 novembre 1918, con la battaglia di Vittorio Veneto, l'Italia vinceva la Prima Guerra mondiale. La data era troppo inoltrata per riuscire ad organizzare un campionato per la stagione 1918/19, dunque ci fu molto tempo libero per dibattere l'organizzazione del futuro campionato 1919/20. Le grandi società riproposero con forza la loro idea consistente in una sensibile riduzione del numero dei partecipanti al torneo, guardando al modello inglese, introdotto timidamente nel 1909 ma poi gradualmente abbandonato. Se in un primo momento la Federazione sembrò accettare queste richieste, col passare dei mesi si fece di nuovo sentire il peso delle piccole società, controllanti il Consiglio Federale, e dei Comitati Regionali, interessati a continuare a gestire una porzione importante del campionato. Furono dunque di nuovo questi ultimi soggetti ad imporsi, nonostante il disappunto delle grandi avesse chiaramente raggiunto un punto critico. La guerra aveva mietuto numerose vittime anche fra le piccole formazioni, molte delle quali non furono mai più ricostituite dopo la Vittoria: subirono questa sorte il Piemonte e la Vigor a Torino, il Savoia e l'AC Milanese a Milano, mentre la Veloces dovette confluire nella Biellese e l'Audax nel Modena; anche l'Acqui non ripresentò la sua iscrizione. Ciononostante, grazie all'infornata di ben diciotto nuove società alfine decisa dalla FIGC, il campionato italiano raggiunse dimensioni imbarazzanti. Oltretutto, molte di queste nuove squadre erano espressione di circoli sportivi se non culturali, formazioni di poco superiori al livello oratoriano. A ciascun Comitato Regionale venne affidata la libertà di gestire a proprio piacimento il proprio campionato: ad esempio il Piemonte decise di organizzare due gironi, mentre la Lombardia tre, pur avendo lo stesso numero di posti disponibili per la fase nazionale. La suddivisione geografica divenne rigorosa, solo il Mantova, per questioni di trasporto, fu aggregato al torneo emiliano.

[modifica] Torneo Peninsulare

Il vincitore del torneo centro-meridionale doveva uscire dalla sfida fra le vincitrici di due minitornei interregionali, composti dalle prime due classificate dei campionati regionali di Toscana, Lazio e Campania.

[modifica] Campionati regionali

Campionato toscano

Pisa 18
Livorno 15
Libertas FI 9
Giovanni Gerbi PI 9
Firenze 7
Prato 2

Campionato laziale

Fortitudo RM 21
Esperia Roma 16
Lazio 14
Audax Juventus 12
Pro Roma 8
US Romana 8
Roman 5

Campionato campano

Internazionale NA 14
Puteolana 11
Pro Napoli 9
Naples 6
Pro Caserta 0
Il cammino dell' Internazionale
Andata Ritorno
1-7 Pro Caserta - Internazionale 2-8
1-1 Internazionale - Pro Napoli 6-1
2-1 Internazionale - Naples 3-1
3-1 Internazionale - Puteolana 1-1
Il cammino del Naples
Andata Ritorno
1-1 Naples - Puteolana 1-1
2-3 Naples - Pro Napoli 1-3
2-1 Internazionale - Naples 3-1
2-3 Pro Caserta - Naples 0-7

[modifica] Semifinali interregionali

Semifinale Interregionale A

Fortitudo RM 8
Pisa 2
Puteolana 2

Semifinale Interregionale B

Livorno 8
Esperia Roma 4
Internazionale NA 0
Il cammino dell' Internazionale
Andata Ritorno
4-0 Livorno - Internazionale 3-0
0-2 Internazionale - Audace 0-2

[modifica] Finale

Finale

Bologna, 13 giugno 1920

Livorno Fortitudo RM 3-2

[modifica] Torneo Maggiore

[modifica] Formula

Campionati regionali suddivisi fra ciascuno dei cinque Comitati Regionali. Alle tre Regioni minori vengono assegnati due posti ciascuna per il campionato nazionale, al Piemonte e alla Lombardia sei cadauna. La fase nazionale si articola su gironi di semifinale di sei squadre ciascuno, le cui vincitrici accedono al triangolare finale, il cui primo classificato deve ratificare il titolo con una finalissima.

[modifica] Partecipanti

Liguria

  • Genoa
  • Andrea Doria
  • Sampierdarenese
  • Giovani Calciatori Grifone
  • Spes GE
  • Savona

Piemonte

  • Juventus
  • Torino
  • US Torinese
  • Pastore TO
  • Amatori del Calcio TO
  • Pro Vercelli
  • Casale
  • Alessandria
  • US Alessandrina
  • Valenzana
  • Novara
  • Biellese

Emilia

  • Bologna
  • Gruppo Sportivo Bolognese
  • Nazionale Emilia
  • Carpi
  • Modena

Lombardia

  • Milan
  • US Milanese
  • Inter
  • Racing Libertas
  • Nazionale Lombardia
  • Italia Juventus
  • Ausonia Pro Gorla
  • Enotria Goliardo
  • Como
  • Chiasso
  • Brescia
  • Cremonese
  • Atalanta
  • Trevigliese
  • Pavia
  • Varese
  • Legnano
  • Saronno
  • Mantova

Veneto

  • Venezia
  • Hellas Verona
  • Vicenza
  • Padova
  • Petrarca PD
  • Udinese

[modifica] Eliminatorie

[modifica] Liguria

Campionato ligure Pt G V N P GF GS
1. Genoa 19 10 9 1 0 49 3
2. Andrea Doria 15 10 6 3 1 29 9
3. G.C. Grifone 8 10 3 2 5 11 35
4. Sampierdarenese 7 10 2 3 5 12 28
5. Spes GE 6 10 2 2 6 5 18
6. Savona 5 10 2 1 7 8 21

Nota: i Giovani Calciatori Grifone si sciolgono a fine stagione

  • Genoa e Andrea Doria si sono qualificate alle semifinali nazionali
Il cammino del Genoa
Andata Ritorno
5-1 Genoa - Andrea Doria 1-1
3-0 Genoa - Spes Ge 5-1
0-8 G.C. Grifone - Genoa 0-6
5-0 Genoa - Savona 4-0
4-0 Genoa - Sampierdarenese 8-0

[modifica] Piemonte

Girone A Pt G V N P GF GS
1. Pro Vercelli 16 10 7 2 1 29 7
2. Juventus 16 10 6 4 0 25 5
3. Torino 15 10 6 3 1 27 10
4. Biellese 5 10 2 1 7 12 34
5. Amatori G.C. 4 10 1 2 7 12 32
6. US Alessandrina 4 10 1 2 7 7 24


Girone B Pt G V N P GF GS
1. Alessandria 19 10 9 1 0 29 7
2. Casale 12 10 5 2 3 20 13
3. Novara 11 10 5 1 4 25 14
4. US Torinese 8 10 3 2 5 14 26
5. Pastore TO 7 10 3 1 6 21 28
6. Valenzana 3 10 0 3 7 5 26

Nota: dati gli scarsi risultati sportivi, nel novembre 1920 l'US Alessandrina si fonde nell'Alessandria

Girone A

  • Pro Vercelli, Torino e Juventus si sono qualificate alle semifinali nazionali

Girone B

  • Alessandria, Casale e Novara si sono qualificati alle semifinali nazionali
Il cammino della Juventus
Andata Ritorno
3-0 Juventus - Alessandrina 4-0
0-0 Pro Vercelli - Juventus 1-1
4-0 Juventus - Biellese 3-0
5-1 Juventus - Amatori 3-1
1-1 Torino - Juventus 1-1
Il cammino del Torino
Andata Ritorno
2-9 Biellese - Torino 2-3
3-1 Torino - Alessandrina 1-0
0-3 Amatori G.C. - Torino 2-2
1-0 Pro Vercelli - Torino 0-4
1-1 Torino - Juventus 1-1

[modifica] Lombardia

Girone A Pt G V N P GF GS
1. Internazionale 18 10 8 2 0 42 13
2. Brescia 14 10 6 2 2 21 16
3. Italia Juventus 9 10 4 1 5 14 15
4. Trevigliese 9 10 2 5 3 18 22
5. Cremonese 5 10 2 1 7 14 24
6. Racing Libertas 5 10 2 1 7 11 30


Girone B Pt G V N P GF GS
1. Milan 20 10 10 0 0 43 8
2. Enotria Goliardo 14 10 7 0 3 24 15
3. Atalanta 11 10 5 1 4 11 16
4. Chiasso 8 10 3 2 5 15 18
5. Pavia 5 10 2 1 7 11 19
6. Ausonia Pro Gorla 2 10 2 0 8 8 36


Girone C Pt G V N P GF GS
1. US Milanese 18 10 8 2 0 35 8
2. Legnano 15 10 7 1 2 26 7
3. Saronno 12 10 6 0 4 25 18
4. Nazionale Lombardia 7 10 3 1 6 19 33
5. Varese 4 10 1 2 7 17 31
6. Como 4 10 2 0 8 14 39

Girone A

  • Internazionale e Brescia si sono qualificate alle semifinali nazionali

Girone B

  • Milan e Enotria Goliardo si sono qualificate alle semifinali nazionali

Girone C

  • US Milanese e Legnano si sono qualificate alle semifinali nazionali
Il cammino dell'Inter
Andata Ritorno
3-0 Inter - R.Libertas 6-0
1-1 Brescia - Inter 0-6
5-2 Inter - Cremonese 2-0
8-2 Inter - Trevigliese 3-3
2-4 J.Italia - Inter 2-4
Il cammino del Milan
Andata Ritorno
3-1 Milan - Chiasso 2-1
1-4 Enotria - Milan 1-3
1-6 Pavia - Milan 1-3
0-4 Atalanta - Milan 1-5
3-1 Milan - Ausonia 10-0

[modifica] Veneto

Campionato veneto Pt G V N P GF GS
1. Padova 17 10 8 1 1 25 6
2. Venezia 13 10 5 3 2 13 9
3. Petrarca PD 11 10 5 1 4 24 20
4. Vicenza 7 10 3 1 6 14 19
5. Udinese 6 10 2 2 6 7 18
6. Verona 6 10 2 2 6 15 26
  • Padova e Venezia si sono qualificati alle finali nazionali
Il cammino del Verona
Andata Ritorno
7-0 Padova - Hellas 2-1
4-3 Petrarca PD - Hellas 3-3
3-0 Vicenza - Hellas 1-2
3-0 Venezia - Hellas 0-0
5-0 Hellas - Udinese 1-3

[modifica] Emilia

Campionato emiliano Pt G V N P GF GS
1. Bologna 18 10 8 2 0 39 5
2. Modena 15 10 6 3 1 30 6
3. Mantova 10 10 3 4 3 11 11
4. Carpi 7 10 3 1 6 9 22
5. Nazionale Emilia 6 10 2 2 6 7 28
6. G.S. Bolognese 4 10 2 0 8 9 33
  • Bologna e Modena si sono qualificati alle finali nazionali
Il cammino del Bologna
Andata Ritorno
8-0 Bologna - Bolognese 4-2
2-0 Bologna - Carpi 6-2
9-0 Bologna - Naz.Emilia 3-0
1-3 Mantova - Bologna 0-0
0-0 Modena - Bologna 0-4

[modifica] Avvenimenti

Le sempre più scontate ed inutili eliminatorie regionali non dettero sorprese di sorta, se non nel girone veneto. Movimenti già più significativi si ebbero quando, dopo la pausa natalizia, cominciò il campionato nazionale. L'ascesa più forte fu quella delle formazioni emiliane le quali furono le prime a competere con valore per la qualificazione alle finali pur proveniendo da fuori del Triangolo Industriale: un cambiamento storico per la crescita del movimento calcistico su una più ampia porzione del territorio nazionale. A ciò si contrappose la crisi di tradizionali habituées della lotta di vertice, quella del Torino che svanirà nel giro di qualche anno, e quella del Milan che invece si protrarrà per un'intera generazione.
Nei tre gironi di cui si componeva il campionato, nel primo i neo-insigniti Campioni genoani diedero vere e proprie lezioni di football agli avversari, tra cui spiccavano i sempre carismatici Leoni della Pro, e candidandosi con la massima autorevolezza per la riconferma del titolo. Piuttosto regolare anche il cammino dell'Inter nel proprio raggruppamento, con solo nel finale una minima concessione alle speranze del già accennato astro nascente del pallone tricolore, il Bologna. Ben più complicata invece la qualificazione della Juve nel terzo girone dove, anzi, cadendo alla terz'ultima giornata sul campo dell'US Milanese, diede a molti l'impressione di non potercela fare e di lasciare proprio alle "scacchiere" lombarde la qualificazione alla finale. Non fu così, e la Juve si ritrovò a giocarsi il titolo con nerazzurri e rossoblù.
A questo punto però la Federazione prese decisioni assai opinabili che generarono feroci polemiche. Dato il protrarsi del torneo, infatti, la finale fu stabilita in un rapido triangolare da disputarsi con gare secche in campo neutro. La prima gara fu Juve-Genoa da svolgersi a Milano. Ad arbitrarla fu designato il signor Varisco, che era anche il capo degli arbitri ma soprattutto il vicepresidente dell'Inter. Varisco si rese protagonista di una conduzione di gara a dir poco discutibile, che portò i bianconeri alla vittoria e fece gridare i liguri al complotto. La settimana seguente Juve-Inter venne giocata, secondo un'inopportuna decisione federale, proprio a Genova, dove i bianconeri vennero accolti da un clima a dir poco ostile, anche per le necessità di classifica genoane, e persero. A questo punto, mentre tutti si aspettavano che l'ultima sfida si disputasse a Torino, con un altro colpo di scena la FIGC la collocò invece a Modena. Ne uscì un pareggio, e la virtuale incoronazione dei nerazzurri.
La finalissima si disputò la settimana entrante a Bologna contro il Livorno. Non fu la solita passeggiata contro le sprovvedute formazioni centro-meridionali, perché l'essere importante sede portuale aveva attratto nella città toscana numerosi giovani inglesi che avevano dato un forte contributo allo sviluppo del calcio locale. Tuttavia comunque, narrano le cronache dell'epoca, la sfida fra nerazzurri ed amaranto non fu mai veramente in discussione, e l'Inter vinse così il suo secondo titolo tricolore.

[modifica] Semifinali nazionali

[modifica] Qualificate

Liguria

Piemonte

Lombardia

Veneto

Emilia

[modifica] Girone A

Girone A Pt G V N P GF GS
1. Genoa 19 10 9 1 0 24 4
2. Pro Vercelli 14 10 6 2 2 20 11
3. Alessandria 9 10 4 1 5 11 12
4. Milan 9 10 4 1 5 13 16
5. Legnano 7 10 2 3 6 8 17
6. Venezia 2 10 0 2 8 5 21

Verdetto

  • Genoa qualificato alle finali nazionali
Prima giornata
4-1-1920 7-3-1920
2-1 Genoa - Milan 2-0
-
-
Seconda giornata
15-2-1920 14-3-1920
2-1 Genoa - Alessandria 2-1
-
0-1 Venezia - Milan 1-2
Terza giornata
29-2-1920 21-3-1920
2-0 Alessandria - Milan 0-3
1-1 Pro Vercelli - Genoa 1-2
-
Quarta giornata
1-2-1920 11-4-1920
5-0 Genoa - Venezia 2-0
3-1 Milan - Legnano 1-1
-
Quinta giornata
8-2-1920 18-4-1920
1-1 Legnano - Genoa 0-5
1-2 Milan - Pro Vercelli 1-5
-

[modifica] Girone B

Girone B Pt G V N P GF GS
1. Juventus 17 10 8 1 1 21 4
2. US Milanese 15 10 7 1 2 14 10
3. Modena 9 10 4 1 5 17 13
4. Casale 8 10 2 4 4 7 8
5. Brescia 6 10 2 2 6 4 14
6. Padova 5 10 2 1 7 10 24

Verdetto

  • Juventus qualificata alle finali nazionali
Prima giornata
4-1-1920 7-3-1920
-
1-0 Juventus - Casale 1-0
-
Seconda giornata
15-2-1920 14-3-1920
-
-
1-3 Padova - Juventus 1-6
Terza giornata
29-2-1920 21-3-1920
-
3-0 Juventus - Milanese 1-2
-
Quarta giornata
1-2-1920 11-4-1920
-
0-1 Modena - Juventus 0-3
-
Quinta giornata
8-2-1920 18-4-1920
0-0 Brescia - Juventus 0-2*
-
-

[modifica] Girone C

Girone C Pt G V N P GF GS
1. Internazionale 16 10 7 2 1 37 13
2. Bologna 13 10 6 1 3 20 14
3. Novara 13 10 6 1 3 22 15
4. Torino 9 10 4 1 5 17 21
5. Andrea Doria 5 10 2 1 7 14 21
6. Enotria Goliardo 4 10 2 0 8 11 37

Verdetto

  • Internazionale qualificata alle finali nazionali
Prima giornata
4-1-1920 7-3-1920
7-1 Bologna - Enotria 2-1
4-0 Inter - Torino 6-6
1-2 A.Doria - Novara 2-3
Seconda giornata
15-2-1920 14-3-1920
0-1 Bologna - Inter 0-5
5-1 Novara - Enotria 5-0
1-3 Torino - A.Doria 1-0
Terza giornata
29-2-1920 21-3-1920
2-1 Bologna - Torino 0-3
3-1 Enotria - A.Doria 1-3
5-2 Inter - Novara 0-1
Quarta giornata
1-2-1920 11-4-1920
1-0 Inter - A.Doria 3-3
1-1 Novara - Bologna 0-2
2-1 Torino - Enotria 0-2*
Quinta giornata
8-2-1920 18-4-1920
1-4 A.Doria - Bologna 0-2
1-5 Enotria - Inter 0-7
3-1 Torino - Novara 0-2*

[modifica] Risultati finali

Milano, 16 maggio 1920

Juventus Genoa 3-2


Genoa, 23 maggio 1920

Inter Juventus 1-0


Modena, 6 giugno 1920

Genoa Inter 1-1

[modifica] Classifica finale

Classifica finale 1919/20 Pt G V N P GF GS
1. INTER 3 2 1 1 0 2 1
2. Juventus 2 2 1 0 1 3 3
3. Genoa 1 2 0 1 1 3 4

[modifica] Finalissima

Bologna, 20 giugno 1920

Inter Livorno 3-2

[modifica] Verdetto

  • Inter Campione d'Italia 1920

[modifica] Squadra campione

  • Campelli
  • Francesconi
  • Beltrami
  • Milesi
  • Pino Fossati II
  • Scheidler
  • Conti
  • Aebi
  • Agradi
  • Cevenini III
  • Asti

[modifica] Altri campionati

Serie A - Classifiche

1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914
1915 | 1916 | 1917 | 1918 | 1919 | 1920 | 1921 | 1922 (C.C.I) | 1922 (F.I.G.C.) | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929

1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1945 | 1946 | 1947 | 1948 | 1949
1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969
1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989
1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009

Calcio - Albo d'oro Campionato di Serie A
Sport
Progetto: Sport | Portale: Sport | Categoria: Sport | Sport di squadra | Sport individuali | Calcio

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu