New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
ภาษาสเปน - วิกิพีเดีย

ภาษาสเปน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ภาษาสเปน
(español/castellano - เอสปันโญล/กัสเตยาโน
การออกเสียง (IPA): /espa'ɲol/
พูดใน: สเปน เม็กซิโก และในส่วนใหญ่ของอเมริกากลาง ประเทศส่วนมากและประชากรจำนวนครึ่งหนึ่งของอเมริกาใต้ กว่าครึ่งของแคริบเบียน อันดอร์รา และอิเควทอเรียลกินี ส่วนในสหรัฐอเมริกามีผู้พูดร้อยละ 12
จำนวนคนพูดทั้งหมด: ประมาณ 420 ล้านคน (รวมการใช้เป็นภาษาที่สอง) 
อันดับ: 3–4 (ขึ้นอยู่กับการประมาณ)
ตระกูลของภาษา: อินโด-ยูโรเปียน
 อิตาลิก
  กลุ่มภาษาโรมานซ์
   อิตาโล-เวสเทิร์น
    กัลโล-ไอบีเรียน
     อิเบโร-โรมานซ์
      ไอบีเรียตะวันตก
       ภาษาสเปน
 
สถานะทางการ
ภาษาราชการของ: กัวเตมาลา คอสตาริกา คิวบา โคลอมเบีย ชิลี นิการากัว นิวเม็กซิโก (สหรัฐฯ) โบลิเวีย ปานามา ปารากวัย เปรู เปอร์โตริโก (สหรัฐฯ) เม็กซิโก เวเนซุเอลา สเปน สหภาพยุโรป สาธารณรัฐโดมินิกัน อาร์เจนตินา อิเควทอเรียลกินี อุรุกวัย เอกวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ และฮอนดูรัส
องค์กรควบคุม: สมาคมบัณฑิตยสถานภาษาสเปน (ราชบัณฑิตยสถานสเปนและบัณฑิตยสถานภาษาสเปนในประเทศอื่น ๆ อีก 21 ประเทศ)
รหัสภาษา
ISO 639-1: es
ISO 639-2: spa
ISO/DIS 639-3: spa 
แผนที่จำนวนผู้ใช้ภาษาสเปน
 

ภาษาสเปน (Spanish, Castilian; Español, Castellano) เป็นภาษาในกลุ่มภาษาไอบีเรียนโรมานซ์ ที่มีคนพูดมากเป็นอันดับ 3 หรือ 4 ของโลก โดยที่มีคนพูดเป็นภาษาแรกประมาณ 352 ล้านคน และมากถึง 417 ล้านคน เมื่อรวมคนที่ไม่ได้พูดเป็นภาษาแรกด้วย (จากการประมาณเมื่อปี พ.ศ. 2542) ประชากรส่วนใหญ่ที่พูดภาษาสเปนจะอาศัยอยู่แถบลาตินอเมริกา

สารบัญ

[แก้] การกระจายตามเขตภูมิศาสตร์

ภาษาสเปนเป็นหนึ่งในภาษาที่มีผู้ใช้มากที่สุดในโลก (ประมาณ 364 ล้านคน) นอกจากประเทศสเปนแล้ว ประเทศที่ใช้ภาษาสเปนมีดังนี้

  1. เม็กซิโกและประเทศในอเมริกากลาง
  2. ประเทศในทวีปอเมริกาใต้เกือบทุกประเทศ ยกเว้นบราซิลที่ใช้ภาษาโปรตุเกส กายอานาที่ใช้ภาษาอังกฤษ ซูรินาเมที่ใช้ภาษาดัตช์ และเฟรนช์เกียนาที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส
  3. ใช้ในบางส่วนของอเมริกาเหนือ และแถบแคริบเบียน
  4. ใช้ในบางส่วนของแอฟริกาเหนือ
  5. ฟิลิปปินส์ (ใช้เป็นภาษาราชการในอดีต)
ประเทศสำคัญ ๆ ที่มีประชากรพูดภาษาสเปน
เรียงตามตัวอักษรภาษาอังกฤษ เรียงตามจำนวนผู้พูดเป็นภาษาหลัก
  1. ธงของราชรัฐอันดอร์รา อันดอร์รา (40,000)
  2. ธงของประเทศอาร์เจนตินา อาร์เจนตินา (41,248,000)
  3. ธงของอารูบา อารูบา (105,000)
  4. ธงของประเทศออสเตรเลีย ออสเตรเลีย (150,000)
  5. ธงของประเทศออสเตรีย ออสเตรีย (1,970)
  6. ธงของประเทศเบลีซ เบลีซ (130,000)
  7. ธงของประเทศโบลิเวีย โบลิเวีย (7,010,000)
  8. ประเทศเนเธอร์แลนด์ โบแนร์ (5,700)
  9. ธงของประเทศบราซิล บราซิล (19,700,000)
  10. ธงของประเทศแคนาดา แคนาดา (272,000)
  11. ธงของประเทศชิลี ชิลี (15,795,000)
  12. ธงของสาธารณรัฐประชาชนจีน จีน (250,000)
  13. ธงของประเทศโคลอมเบีย โคลอมเบีย (45,600,000)
  14. ธงของสาธารณรัฐคอสตาริกา คอสตาริกา (4,220,000)
  15. ธงของประเทศคิวบา คิวบา (11,285,000)
  16. ประเทศเนเธอร์แลนด์ กูราเซา (112,450)
  17. ธงของสาธารณรัฐโดมินิกัน สาธารณรัฐโดมินิกัน (8,850,000)
  18. ธงของประเทศเอกวาดอร์ เอกวาดอร์ (10,946,000)
  19. ธงของประเทศเอลซัลวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ (6,859,000)
  20. ธงของสาธารณรัฐอิเควทอเรียลกินี อิเควทอเรียลกินี (447,000)
  21. ธงของประเทศฟินแลนด์ ฟินแลนด์ (17,200)
  22. ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส (2,100,000)
  23. ธงของเฟรนช์เกียนา เฟรนช์เกียนา (13,000)
  24. ธงของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี เยอรมนี (410,000)
  25. ธงของประเทศกัวเตมาลา กัวเตมาลา (8,163,000)
  26. ธงของสาธารณรัฐสหกรณ์กายอานา กายอานา (198,000)
  27. ธงของประเทศเฮติ เฮติ (1,650,000)
  28. ธงของประเทศฮอนดูรัส ฮอนดูรัส (7,267,000)
  29. ธงของประเทศอิสราเอล อิสราเอล (160,000)
  30. ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี (455,000)
  31. ธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น (500,000)
  32. ธงของประเทศคูเวต คูเวต (1,700)
  33. ธงของประเทศเลบานอน เลบานอน (2,300)
  34. ธงของประเทศเม็กซิโก เม็กซิโก (106,255,000)
  35. ธงของราชอาณาจักรโมร็อกโก โมร็อกโก (960,706)
  36. ธงของประเทศเนเธอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ (17,600)
  37. ธงของประเทศนิวซีแลนด์ นิวซีแลนด์ (26,100)
  38. ธงของสาธารณรัฐนิการากัว นิการากัว (5,503,000)
  39. ธงของประเทศปานามา ปานามา (3,108,000)
  40. ธงของประเทศปารากวัย ปารากวัย (4,737,000)
  41. ธงของประเทศเปรู เปรู (26,152,265)
  42. ธงของประเทศฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ (2,900,000)
  43. ธงของสาธารณรัฐโปรตุเกส โปรตุเกส (1,750,000)
  44. ธงของเปอร์โตริโก เปอร์โตริโก (4,017,000)
  45. ธงของประเทศโรมาเนีย โรมาเนีย (7,000)
  46. ธงของประเทศรัสเซีย รัสเซีย (1,200,000)
  47. ธงของประเทศสเปน สเปน (44,400,000)
  48. ธงของประเทศเกาหลีเหนือ เกาหลีเหนือ (90,000)
  49. ธงของประเทศสวีเดน สวีเดน (39,700)
  50. ธงของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ (172,000)
  51. ธงของประเทศตรินิแดดและโตเบโก ตรินิแดดและโตเบโก (32,200)
  52. ธงของประเทศตุรกี ตุรกี (29,500)
  53. ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา (41,000,000)
  54. ธงของสหราชอาณาจักร สหราชอาณาจักร (900,000)
  55. ธงของประเทศอุรุกวัย อุรุกวัย (3,442,000)
  56. ธงของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา หมู่เกาะเวอร์จิน (สหรัฐอเมริกา) (3,980)
  57. ธงของประเทศเวเนซุเอลา เวเนซุเอลา (26,021,000)
  58. ธงของเวสเทิร์นสะฮารา เวสเทิร์นสะฮารา (341,000)
  1. ธงของประเทศเม็กซิโก เม็กซิโก (106,255,000)
  2. ธงของประเทศโคลอมเบีย โคลอมเบีย (45,600,000)
  3. ธงของประเทศสเปน สเปน (44,400,000)
  4. ธงของประเทศอาร์เจนตินา อาร์เจนตินา (41,248,000)
  5. ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา (41,000,000)
  6. ธงของประเทศเปรู เปรู (26,152,265)
  7. ธงของประเทศเวเนซุเอลา เวเนซุเอลา (26,021,000)
  8. ธงของประเทศบราซิล บราซิล (19,700,000)
  9. ธงของประเทศชิลี ชิลี (15,795,000)
  10. ธงของประเทศคิวบา คิวบา (11,285,000)
  11. ธงของประเทศเอกวาดอร์ เอกวาดอร์ (10,946,000)
  12. ธงของสาธารณรัฐโดมินิกัน สาธารณรัฐโดมินิกัน (8,850,000)
  13. ธงของประเทศกัวเตมาลา กัวเตมาลา (8,163,000)
  14. ธงของประเทศฮอนดูรัส ฮอนดูรัส (7,267,000)
  15. ธงของประเทศโบลิเวีย โบลิเวีย (7,010,000)
  16. ธงของประเทศเอลซัลวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ (6,859,000)
  17. ธงของสาธารณรัฐนิการากัว นิการากัว (5,503,000)
  18. ธงของประเทศปารากวัย ปารากวัย (4,737,000)
  19. ธงของสาธารณรัฐคอสตาริกา คอสตาริกา (4,220,000)
  20. ธงของเปอร์โตริโก เปอร์โตริโก (4,017,000)
  21. ธงของประเทศอุรุกวัย อุรุกวัย (3,442,000)
  22. ธงของประเทศปานามา ปานามา (3,108,000)
  23. ธงของประเทศฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ (2,900,000)
  24. ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส (2,100,000)
  25. ธงของสาธารณรัฐโปรตุเกส โปรตุเกส (1,750,000)
  26. ธงของประเทศเฮติ เฮติ (1,650,000)
  27. ธงของประเทศรัสเซีย รัสเซีย (1,200,000)
  28. ธงของราชอาณาจักรโมร็อกโก โมร็อกโก (960,706)
  29. ธงของสหราชอาณาจักร สหราชอาณาจักร (900,000)
  30. ธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น (500,000)
  31. ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี (455,000)
  32. ธงของสาธารณรัฐอิเควทอเรียลกินี อิเควทอเรียลกินี (447,000)
  33. ธงของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี เยอรมนี (410,000)
  34. ธงของเวสเทิร์นสะฮารา เวสเทิร์นสะฮารา (341,000)
  35. ธงของประเทศแคนาดา แคนาดา (272,000)
  36. ธงของสาธารณรัฐประชาชนจีน จีน (250,000)
  37. ธงของสาธารณรัฐสหกรณ์กายอานา กายอานา (198,000)
  38. ธงของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ (172,000)
  39. ธงของประเทศอิสราเอล อิสราเอล (160,000)
  40. ธงของประเทศออสเตรเลีย ออสเตรเลีย (150,000)
  41. ธงของประเทศเบลีซ เบลีซ (130,000)
  42. ประเทศเนเธอร์แลนด์ กูราเซา (112,450)
  43. ธงของอารูบา อารูบา (105,000)
  44. ธงของประเทศเกาหลีเหนือ เกาหลีเหนือ (90,000)
  45. ธงของราชรัฐอันดอร์รา อันดอร์รา (40,000)
  46. ธงของประเทศสวีเดน สวีเดน (39,700)
  47. ธงของประเทศตรินิแดดและโตเบโก ตรินิแดดและโตเบโก (32,200)
  48. ธงของประเทศตุรกี ตุรกี (29,500)
  49. ธงของประเทศนิวซีแลนด์ นิวซีแลนด์ (26,100)
  50. ธงของประเทศเนเธอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ (17,600)
  51. ธงของประเทศฟินแลนด์ ฟินแลนด์ (17,200)
  52. ธงของเฟรนช์เกียนา เฟรนช์เกียนา (13,000)
  53. ธงของประเทศโรมาเนีย โรมาเนีย (7,000)
  54. ประเทศเนเธอร์แลนด์ โบแนร์ (5,700)
  55. ธงของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา หมู่เกาะเวอร์จิน (สหรัฐอเมริกา) (3,980)
  56. ธงของประเทศเลบานอน เลบานอน (2,300)
  57. ธงของประเทศออสเตรีย ออสเตรีย (1,970)
  58. ธงของประเทศคูเวต คูเวต (1,700)

[แก้] ประวัติ

[แก้] ตัวภาษา

ภาษาสเปนเป็นหนึ่งในภาษาตระกูลโรมานซ์ ซึ่งมีรากฐานมาจากภาษาลาติน ซึ่งมีความใกล้เคียงกับภาษาอื่นๆที่อยู่ในตระกูลเดียวกันนี้อย่างมาก เช่นภาษาฝรั่งเศส ภาษาโปรตุเกส ภาษาโรมาเนีย ภาษาอิตาลี และ ภาษาคาตาลัน ดังที่จะยกตัวอย่างดังนี้

ลาติน สเปน โปรตุเกส คาตาลีน อิตาลี ฝรั่งเศส โรมาเนีย อังกฤษ ไทย
nos nosotros nós nosaltres noi (noi altri in Southern Italian dialects and languages) nous (nous autres in Quebec French) noi we พวกเรา
frater germānum (lit. true brother) hermano irmão germà fratello frère frate brother พี่ชาย
dies Martis
(Classical)
martes terça-feira
(Ecclesiastical tertia feria)
dimarts martedì mardi marţi Tuesday วันอังคาร
cantiōnem canción canção cançó canzone chanson cântec song เพลง
magis or plus más
(rarely: plus)
mais
(archaically also chus)
més più plus mai more มากขึ้น
manūm sinistram mano izquierda

(archaically also siniestra)

mão esquerda
(archaically also sẽestra)
mà esquerra mano sinistra main gauche mâna stângă left hand มือซ้าย

[แก้] ตัวอักษร

ตัวอักษร และ ชื่อเรียกตัวอักษร

ตัวอักษรในปัจจุบัน
A a อา J jota โคตา หรือ โฮตา R ere เอเร
B be เบ หรือ be larga เบลาร์กา (เบยาว)
หรือ be alto เบอัลโต (เบสูง)
K ka กา S ese เอเซ
C ce เซ L ele เอเล T te เต
D de เด M eme เอเม U u อู
E e เอ N ene เอเน V uve อูเบ หรือ ve corta เบกอร์ตา (เบสั้น)
หรือ ve baja เบบาคา (เบต่ำ)
F efe เอเฟ Ñ eñe เอเญ W uve doble อูเบโดเบล หรือ doble ve โดเบลเบ
G ge เค หรือ เฮ O o โอ X equis เอกีส
H hache อาเช P pe เป Y i griega อีกริเอกา (อีกรีก) หรือ ye เย
I i อี Q cu กู Z zeta เซตา

[แก้] ภาษาสเปนในประเทศไทย

การเรียนการสอนภาษาสเปนในระดับอุดมศึกษา ปัจจุบันสามารถเรียนได้ที่

  1. คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง
  2. คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

[แก้] ดูเพิ่ม

[แก้] แหล่งข้อมูลอื่น



 ภาษาสเปน เป็นบทความเกี่ยวกับ ภาษา หรือ ตัวอักษร ที่ยังไม่สมบูรณ์ ต้องการตรวจสอบ เพิ่มเนื้อหา หรือเพิ่มแหล่งอ้างอิง คุณสามารถช่วยเพิ่มเติมหรือแก้ไข เพื่อให้สมบูรณ์มากขึ้น
ข้อมูลเกี่ยวกับ ภาษาสเปน ในภาษาอื่น อาจสามารถหาอ่านได้จากเมนู ภาษาอื่น ด้านซ้ายมือ

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu