Wužiwar:Tlustulimu

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije

Dokelž je tu moja wužiwarska strona, budu wšitke njewěcowne wuprajenja rewertować (wotstronić). Přede wšěm, jeli wobsahuje to naswarjenja dla mojeje narodnosće - njemóžach sej ju wupytać. Nimo toho budu wšitke teksty rewertować (wotstronić), kotrež njejsu w němčinje, hornjoserbšćinje abo esperanće spisane a njewobsahuja namjety za wikipediju abo prašenja wo wikipediji abo njeinformuja mje wo zmylkach w hornjoserbšćinje. Wutrobne postrowy Zaso změna po namjeće wužiwarja Nepl. Dźakuju so --Tlustulimu 20:23, 8. měr 2007 (CET)

Rěčne kmanosće
de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. eo 3 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto. en 2 This user is able to contribute with an intermediate level of English. pl 1 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym. hsb 1 Tutón wužiwar ma zakładne znajomosće hornjoserbšćiny. Moje fachowe znajomosće html 2 Tutón wužiwar ma rozšěrjene znajomosće wo HTML. wiki 3 Tutón wužiwar ma jara dobre znajomosće wo wiki-kodowanju a hižo móže kompleksne předłohi z přikł. {{#if: koděrować. css 2 Tutón wužiwar ma rozšěrjene znajomosće wo CSS. Wo mni Wy-0 Tutoho wužiwarja móžeš woměrje tykać. Tutón wužiwar je njekurjak. Tutón wužiwar rady čita knihi. Biologija Tutón wužiwar zajimuje so za biologiju. Kompjuter Tutón wužiwar zajimuje so za ličaki. Rěče Tutón wužiwar zajimuje so za rěče. Wědomosć Tutón wužiwar zajimuje so za wědomosć. Tutón wužiwar je muž.     Tutón wužiwar často patroluje Aktualne změny ?. Ja so na projekće za předłohi wobdźělam. Tutón wužiwar je adept ezoteriskich předłohow :)     Tutón wužiwar je administrator hornjoserbskeje Wikipedije. Tutón wužiwar rady pomha nowačkam a druhim wužiwarjam. Tutón wužiwar často wita nowych wužiwarjow. Tutón wužiwar najčasćišo Windows XP jako dźěłowy system wužiwa. Tutón wužiwar najčasćišo Firefox jako wobhladowak wužiwa. Zwotkel sym? Tutón wužiwar pochadźe ze města Neustrelitz (Němska). Ja pochadźam z Němskeje. Bydlu w měsće Neustrelitz. Tutón wužiwar ma narodniny 30. hodownika. Tutón wužiwar ma "wikijowe" narodniny 8. hodownika. Tutón wužiwar ma čas po časowym pasmje UTC+1 (w zymje) a UTC+2 (w lěću). Lětny čas započnje na poslednjej njedźeli w měrcu. Zymny čas započnje na poslednjej njedźeli w oktobrje. 464 Tutón wužiwar je w hornjoserbskej Wikipediji hižo 464 dnjow.
Wužiwarjo po rěčach

Moje prawe mjeno je René Philipp. Ja wuknu hornjoserbšćinu w samostudiju pak tež chinšćinu w ludowej uniwersiće. Ale moja kmanosć hišće je jara mała w chinšćinje. Sym esperantist wot 1992. Rěč Esperanto bě moja prěnja rěč nimo němčiny, kotruž ja započach rěčeć.

Mam knihi w slědowacych rěčach: němčina, esperanto, někotre na hornjoserbšćinje (słowniki).

Ja jenož tróšku resp. mało rozumju serbšćinu, dokelž wona njeje moja maćeršćina. Njeeksistuje wiki-kodowanje hsb-½. Nětko eksistuje Předłoha:User hsb-0,5, kiž činjena wot mnje.

[wobdźěłać] Tež wo mni

Mój pochad:
Ja pochadźam z Němskeje. Bydlu we wokrjesnym měsće Neustrelitz. Wokrjes rěka Mecklenburgsko-Štrelicka.
Ja pochadam ze města Neustrelitz (Němska).
Sym e-mejlku we Wiki podał. Napisaj list!.

Hižo wot 32 lětow bydlu w měsće Neustrelitz, kotrež leži we zwjazkowym kraju Mecklenburgsko-Předpomorskej. Mjeno města je ze słowjanskeje rěče, kotraž wjace njeeksistuje. Ale njejsym so tu narodźił, ale w najwjetšim měsće Mecklenburgsko-Předpomorskeje (Rostock).

Zajimuju so za rěče a nowinki we technice a we wědomosćach. Ale tež za Wikipedijiu a syntaksu a za redigowanje předłohow.

[wobdźěłać] Što woznamjenja Tlustulimu?

Tutón pseudonym ma woznam "tołstušk" a pochadźe z wumyslowaneje rěče. Sym tróšku pumpaty.

Słowny korjeń "tlust" pochadźe z delnjoserbskeho słowa tłusty "tołsty" a čěskeho słowa tlustý. Sufiks "ul" pochadźe z esperantorěčneho sufiksa. Sufiks "im" pochadźe z guaranišćiny, ale tam ma formu -mi a diminutiw poda. A kóncowka "-u" steji za muski genus. Tuž, słowo Tlustulimu ma štyri morfemy po šemje Tlust-ul-im-u.

[wobdźěłać] Pytanje dźěła

Pytam dźěło (nic job!) jako redaktor internetowych stronow. Ale mam 3 powołanja: agrotechnikar, nadróžny hladar (němsce: Straßenwärter) a běrowowy překupc. Hižo štyri lěta wuknu redigowanje internetowych stronow w samostudiju, mjeztym zo rediguju stronow w syći Esperanto-Towarstwa Neubrandenburg (esperantsce: Esperanto-Societo Neubrandenburg). Hdyž so za to zajimuješ/zajimujeće, móžeš/móžeće je lodować wot žiwjenjoběh a wuswědčenja. Hižo eksistuja někotre referency. Prošu prašej(će) so mje za tutymi referencami přez e-mejlowu funkciju wikipedije (w meniju: wužiwarjej mejlku pósłać).

[wobdźěłać] Sobu dźěłam na

• Łužica - Wužiwar:Tlustulimu/Łužica wobsahi, kotrež pózdźišo njech "dźe" do Łužica (eo:Luzacio, de:Lausitz) (wužiwar Michawiki je namakał lěpši nastawk w čěskej wikipediji za přełoženje. Nimo toho rěč w esperantorěčnej wersiji je njedobra.)
• Ja pomham redigować pomocne strony.
• Ja tworju předłohi za hornjoserbsku wikipediju.

[wobdźěłać] Přirodowěda

• Ćežka woda (sk:Ťažká voda)

[wobdźěłać] Rěčespyt

• Albanšćina
• Prušćina
• Swahilšćina

[wobdźěłać] Pokiw - Hinweis

• Prošu, pisaj(će) mi němsce, w esperanće abo hornjoserbsce. Prošu korigujće moje zmylki z pokiwom na wužiwarja. Dźakuju so. --Tlustulimu 14:20, 9. dec. 2006 (CET)
• Štó chce mój mentor być za wuknjenje serbšćiny? Pisaj prošu jow! Dźakuju so za twoju pomoc --Tlustulimu 00:10, 11. dec. 2006 (CET)

Mała změna. --Tlustulimu 22:23, 20. meje 2007 (CEST)

[wobdźěłać] Skónčnje - endlich

Ja raduju so zo skónčnje eksistuje hornjoserbska Wikipedija.

[wobdźěłać] Kedźbu

Štó ma ideju za twarjenja předłohow? Prošu so prašej(će) mje. Eksistowace předłohi su w Wikipedija:Tekstowe dźěle. Wutrobne postrowy --Tlustulimu 18:27, 25. jan. 2007 (CET)

[wobdźěłać] Moje formaty

• monobook.css wot Tlustulimu
  • Wužiwar:Tlustulimu/rq1.css (css-dataja za mój preferowany stil předłohi rq)
  • Wužiwar:Tlustulimu/rq2.css (css-dataja za "pseudo"sadu předłohi rq)
• monobook.js wot Tlustulimu
• kneflki.js archiw programow za zelene kneflki za zjeće

[wobdźěłać] Moje testy

• Přełožił (skónčnje funguje) {{Přełožk}}

{{Přełožk
 |WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Han_Xiandi&oldid=14276428
 |ISO=en
 |CUZE HESŁO=Emperor Xian of Han
 |CUZA WERSIJA=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emperor_Xian_of_Han&oldid=37832368 2. februara 2006, 13:51 UTC
 }}

• Wužiwar:Tlustulimu/Babeltesty
• Wužiwar:Tlustulimu/Mjeno hornjoserbšćiny we wjacorych rěčach
• Wužiwar:Tlustulimu/Taxobox-test
• Wužiwar:Tlustulimu/Wokrjes-test
• Wužiwar:Tlustulimu/rq-test
• Wužiwar:Tlustulimu/koordinaty-test

[wobdźěłać] Nastawki a předłohi, kotrež so bychu hišće přełožić dyrbjeli

• Předłoha:Informacija wo předłoze
• Předłoha:IMDb Titel -> Předłoha:IMDb Titul
• Předłoha:Infobox Film -> Předłoha:Infokašćik film
• Wužiwar:Obersachse/Czapajew (film)
• Lisćina słowjanskich kmjenow (de:Liste der slawischen Stämme)
• Časowe pasma w Europje (eo:Horzonoj en Eŭropo)
  • Časowe pasma w Europje w lěću (eo:Horzonoj en Eŭropo dum Somero)
• PHP (eo:PHP)
• ?? (eo:Ŝablono:Geologia biotemposkalo)
• Pónoj (eo:Pato)
• Hornc a Železnik (eo:Poto)
• Białystok (eo:Białystok)

[wobdźěłać] Biologija

• Rosopsida (de:Dreifurchenpollen-Zweikeimblättrige)
• Magnoliopsida (de:Einfurchenpollen-Zweikeimblättrige)

[wobdźěłać] Rěčespyt

• Stara Nowgorodska narěč (de:Altnowgoroder Dialekt)
• Osetišćina (eo:Oseta lingvo, fr:Ossète)
• Alweolar (eo:Alveolaro)
  • ?? (eo:Postalveolaro)
• Apikal (eo:Apikalo)
• Dental (eo:Dentalo)
• Labial (eo:Labialo)
• Labial-alweolar (eo:Labial-alveolaro)
• Labial-dental (eo:Labial-dentalo)
• Labial-welar (eo:Labial-velaro)

• ?? (eo:Lango-labialo)
• ?? (eo:Interdentalo)
• Alweolar-palatal (eo:Alveolo-palatalo)

• {{Městno artikulacije}} (eo:Ŝablono:Lokoj de artikulacio)
• Předłoha:Wašnje artikulacije (eo:Ŝablono:Manieroj de artikulacio)
• Předłoha:Grjekski alfabet (de:Vorlage:Navigationsleiste Griechisches Alphabet)

• Pady, (red.) Kazus (de:Kasus, en:Grammatical case)
  • Lisćina gramatiskich padow (en:List of grammatical cases)
  • Pady w słowakskej rěči (en:Slovak declension)

• Tsezišćina -> Cezišćina (en:Tsez language, de:Tsesische Sprache)

[wobdźěłać] Wikipedijowe nastawki

• de:Wikipedia:Bautzen
• Wikipedija:Babel
• Wikipedija:Pomoc
• Wikipedija:Požadane přełožki
• Naćisk za hłownu stronu
  • {{Kašćik z předłohu}}
  • {{HS-Druhe rěče}}
  • {{HS-Encyklopedija}}
  • {{HS-Intro}} (je so hižo wužiwa na hłownej stronje)
  • {{HS-Redakcija}}
  • {{HS-Sotrowske projekty}}
  • {{Nowinki}} (je so hižo wužiwa na hłownej stronje)
  • {{Nastawk měsaca}} (je so hižo wužiwa na hłownej stronje)
  • Předłoha:Što je hornjoserbšćina? (informuje w rozdźělnych rěčach wo hornjoserbšćiny. Ideja je wot hłowneje strony saterfriziskeje wikipedije.)

[wobdźěłać] Kotre knihi pytam?

• Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
• Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
• Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
• Mein sorbisches Bildwörterbuch, 120 stronow, ISBN 3-7420-1154-5
• Słowničk, 216 stronow, ISBN 3-7420-1097-2
• Terminologie Biologie, ISBN 3-7420-1053-0

[wobdźěłać] Druzy wužiwarjo

• Berlinersorbenbayer (diskusija • přinoški • zablokowanja • přesunjenja • nahraća • zablokować)
• Claus Ableiter (diskusija • přinoški • zablokowanja • přesunjenja • nahraća • zablokować) (ma zajimowe wobrazy na swojej stronje)
• Dundak (diskusija | přinoški) – wušmórnjenja | škitanja | zablokowanja (druhi administrator)
• Michawiki (diskusija • přinoški • zablokowanja • přesunjenja • nahraća • zablokować) (znaje wjele rěčow)
  • de:Benutzer:Michawiki/Sorbische Redewendungen
• Nepl1 (diskusija • přinoški • zablokowanja • přesunjenja • nahraća • zablokować) (je linguist)
• Obersachse (diskusija • přinoški • zablokowanja • přesunjenja • nahraća • zablokować) (je administrator w ruskej wikipediji)
• Qualia (diskusija • přinoški • zablokowanja • přesunjenja • nahraća • zablokować)
• Wysočan (diskusija • přinoški • zablokowanja • přesunjenja • nahraća • zablokować) (je nastawki wo rostlinach wudźěłał, ale wot decembra wjace njeje aktiwny)
• en:User:Cacycle/wikEd (programowa wikEd)

• serbski IRC-kanal Wikipedije

	To je wužiwarska strona.
	Wšě njewěcowne resp. njewitane edity bu přez mnu rewertowane. Jeli namakaš tutu stronu na někajkim druhim websydle hač Wikipediju, to dźe wo špihelowany klon.