New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Ricorrenze berbere - Wikipedia

Ricorrenze berbere

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Ricorrenze significative per il mondo berbero e nordafricano

Indice

[modifica] Gennaio

[modifica] Febbraio

[modifica] Marzo

  • 1 marzo (2000): a Rabat 229 persone (docenti universitari, scrittori, poeti, artisti, industriali e dirigenti) firmano il “Manifeste berbère” che richiede esplicitamente di rivedere le posizioni ufficiali del Marocco sulla lingua e la cultura berbera.
  • 4 marzo (1913): a Tunisi nasce Marie-Louise Taos Amrouche, scrittrice e cantante cabila
  • 5 marzo (1936): morte di Zayd ou-Hmad, eroico capo della resistenza berbera ai Francesi nell’Atlante
  • 5 marzo (1951): a Illoula (Cabilia) nasce il cantante Ferhat (Ferhat Mehenni)
  • 8 marzo (1913): a Tizi Hibel (Cabilia) nasce Mouloud Feraoun primo grande scrittore berbero moderno e autore della prima raccolta di versi di Si Mohand
  • 8 marzo (1921): a Mellagou (Aurès) viene ucciso Messaoud Ben Zelmat, “bandito d’onore” dell’Aurès.
  • 10 marzo (1944): a Ouacifs (Cabilia) nasce il poeta Ben Mohammed, autore dei testi di molte canzoni di Idir, tra cui Vava inu va
  • 11 marzo (1954): fondazione a Parigi di “Tiwizi i tmazight” (“Associazione per lo sviluppo della lingua berbera”)
  • 12 marzo (1859): a Ahammam (Cabilia) nasce Said Cid Kaoui, autore di dizionari tuareg e di berbero del Marocco
  • 12 marzo (1956): a Tizi-Hibel (Cabilia) nasce la cantante Malika Domrane
  • 14 marzo (1980): a Parigi è costituito un comitato di difesa dei diritti culturali in Algeria.
  • 15 marzo (1962): a El-Biar un commando dell’OAS uccide Mouloud Feraoun
  • 20 marzo (1172): a Fez muore Ibn Tunart, autore del più antico dizionario arabo-berbero conosciuto (era nato nel 1085 a Qalaat Beni Hammad)
  • 22 marzo (1924): a Tikidount (negli Ouacifs) Mohand Idir Ait Amrane
  • 25 marzo (1933): resa della tribù berbera degli Ait Atta comandati da Assou ou-Baslam, tra gli ultimi a resistere alla conquista francese del Marocco

[modifica] Aprile

  • 2 aprile (1976): a St.-Michel-L’Observatoire muore Marie-Louise Taos Amrouche, scrittrice e cantante cabila
  • 3 aprile (1949): a Tala Gala nel comune di Ifigha, nei pressi della foresta di Yakouren nasce Djouhra Abouda, conosciuta come cantante col nome di Djura
  • 4 aprile (1924): a Ighil Mhenni (Cabilia) nasce la cantante Hnifa (di vero nome Zoubida Ighil- Larbâa)
  • 8 aprile (1871): scoppia un’insurrezione contro i Francesi in Cabilia, che verrà domata solo dopo lunghi e sanguinosi combattimenti.
  • 14 aprile (2002): a Mrirt (Marocco) nasce la Tada ("Confederazione") delle Associazioni Berbere del Marocco
  • 16 aprile (1962): a Parigi muore Jean el-Mouhouv Amrouche, scrittore e poeta cabilo
  • 18 aprile (2001): il giovane studente Massinissa Guermah viene colpito da una raffica di mitra in una caserma della Gendarmeria di At Douala (morirà tre giorni dopo): si apre un periodo di lotta e di durissima repressione in CabiIia, che in un anno farà oltre cento morti e migliaia di feriti: la “primavera nera
  • 20 aprile (1980): la polizia invade il campus universitario di Tizi Ouzou, inaugurando la primavera berbera
  • 22 aprile (1972): muore Cheikh Arab Ouzellag
  • 23 aprile (1597): muore Ibrahim Aznag, autore delle più antiche opere scritte in berbero giunte fino a noi
  • 29 aprile (2003): la municipalità di Nador (Rif) utilizza per la prima volta l'alfabeto tifinagh nella segnaletica stradale e nei propri atti ufficiali. Nel giro di 24 ore il ministero degli interni impone di cancellarne ogni traccia.

[modifica] Maggio

  • 1 maggio (1966): Hocine Ait Ahmed, leader del FFS, evade di prigione
  • 1 maggio (1995): Errachidia (Marocco) Arresto di militanti dell’associazione berbera “Tilelli” ("Libertà") di Goulmima dopo una manifestazione. Resteranno in carcere 8 mesi
  • 7 maggio (1902): - Battaglia di Tit: grave sconfitta dei tuareg dell’Ahaggar contro i francesi armati di fucili moderni (oltre 100 morti da parte tuareg), segna l’inizio della supremazia francese nel Sahara.
  • 7 maggio (1990): Tchin Tabaraden - Massacro di civili tuareg in Niger
  • 8 maggio (1912): muore il resistente rifano Mohand Ameziane (n. 1860)
  • 10 maggio (1980): a Parigi: gala di Lounès Matoub all’Olympia, durante il quale viene osservato un minuto di silenzio per solidarietà col movimento popolare in Algeria
  • 12 maggio (1950): a Mascara muore, povero e tisico, Belaid Ait Ali, tribolato scrittore cabilo (n. 1909 a Azrou-Kellal)
  • 14 maggio (1714): lo scrittore chleuh Muhammad Awzal termina la composizione Il mare di lacrime, la sua opera più famosa
  • 15 maggio (1893): a At Helli (Cabilia) nasce Mohand Saïd Lechani, uno dei primi Cabili istruiti in francese, fondatore della rivista “La voce degli umili” e studioso della cultura berbera (m. maggio 1985)
  • 16 maggio (1930): viene promulgato in Marocco il “Dahir berbero”, un decreto che prevedeva una legislazione particolare per le tribù berbere rette da un diritto consuetudinario (azref). Venne considerato un tentativo dei Francesi di dividere il popolo marocchino.
  • 17 (o 29?) maggio (1995): un decreto del presidente Liamine Zeroual istituisce in Algeria l’Alta Commissione per l’Amazighità (HCA)
  • 20 maggio (1907): nella casbah di Algeri nasce, da una famiglia di Taguersift, negli At Djennad, Mohamed Idir Halo Ait Ouarab, divenuto poi celebre col nome di M'hamed El Anka, incontrastato caposcuola della canzone chaabi.
  • 22 maggio (1996): muore a Tifrit (Cabilia), dov’era nato 46 anni prima, Masin U'Harun (Mohamed Haroun), militante berberista arrestato nel 1976, selvaggiamente torturato e tenuto 11 anni in prigione per la cosiddetta “vicenda dei bombaroli”. Uscì di prigione ridotto a una larva umana, quasi impazzito e col cuore in pessimo stato
  • 26 maggio (1993): attentato integralista contro l’intellettuale cabilo Tahar Djaout. Morirà dopo 8 giorni.
  • 27 maggio (1926): Abd el-Krim Khattabi, capo della repubblica berbera del Rif si arrende ad una coalizione franco-spagnola, dopo 5 anni di indipendenza.

[modifica] Giugno

  • 1 giugno (1921): battaglia di Ouberrane: importante vittoria di Abd el-Krim Khattabi sugli spagnoli nel Rif
  • 1 giugno )1975): a Tamarasset muore Bey ag-Axamuk, ultimo amenukal (capo supremo) dell’Ahaggar.
  • 2 giugno (1993): muore Tahar Djaout
  • 5 giugno (2001): in una conferenza stampa a Tizi Ouzou Ferhat Mehenni avanza per la prima volta esplicitamente la richiesta di “un’ampia autonomia” per la Cabilia, e annuncia la creazione del MAK, “Movimento per l’Autonomia della Cabilia”
  • 7 giugno (1859): a Milano liberata dagli Austriaci entrano i primi reparti militari, costituiti in gran parte da Berberi della Cabilia (“Zuavi”, "Turcos")
  • 8 giugno (1931): a Algeri muore Si Amar ou Said Boulifa uno dei primi cabili letterati in francese, autore di una importante raccolta di poesie e di diversi studi sul berbero della Cabilia e del Marocco. (Era nato a Adni verso il 1865)
  • 14 giugno (1966): A Parigi, nell’appartamento di Taos Amrouche si svolge la prima riunione che darà poi luogo alla nascita dell’Académie Berbère.
  • 14 giugno (2001): Imponente manifestazione ad Algeri: milioni di Cabili reclamano la democrazia. La manifestazione è sabotata: ci sono violenze, arresti e uccisioni.
  • 16 giugno (1979): Festival berbero a Parigi. Le autorità algerine impediscono a una troupe dello Mzab e a una dell’Aurès di prendervi parte
  • 17 giugno (1928): a At Djennad (Cabilia) nasce il pittore Mohamed Issiakhem
  • 19 giugno (1977): Finale della coppa d’Algeria di calcio tra J.S.K. (Jeunesse Sportive de Kabylie) e Nahd. Vince 2-1 la squadra cabila, che conquista per la prima volta scudetto e coppa nello stesso anno. Alla presenza del presidente Boumediène, i tifosi cabili prendono spunto per denunciare pubblicamente la repressione culturale. Le autorità risponderanno trasformando la JSK in JET (Jeunesse Eléctronique de Tizi-Ouzou). Per molti anni, in assenza di altre possibilità di espressione, i Berberi dell’Algeria hanno approfittato della loro squadra per manifestare la loro esistenza.
  • 23 giugno (1972): a Marsiglia nasce, da padre cabilo, il calciatore Zinedine Zidane
  • 25 giugno (1998): assassinio di Lounès Matoub
  • 27 giugno (1955): a Parigi nasce, da padre cabilo, l’attrice Isabelle Yasmine Adjani
  • 30 giugno (1984): creazione in Algeria di una lega dei diritti dell’uomo diretta da Ali Yahia e Said Saadi

[modifica] Luglio

[modifica] Agosto

  • 1 agosto (1980): a Yakouren (Cabilia) creazione del Movimento Culturale Berbero (MCB) e apertura di un seminario, durato tutto il mese, che elaborerà un dossier linguistico da sottoporre al comitato centrale del FLN (partito unico)
  • 2 agosto (1996): in Marocco è approvata la “legge sui nomi” che vieta l’uso di molti nomi tradizionali berberi
  • 5 agosto (1991): viene firmata la “Carta di Agadir”, primo documento collettivo ad opera delle associazioni culturali berbere in Marocco
  • 6 agosto (1929): a Costantina nasce Kateb Yacine, massimo esponente del teatro algerino nel ’900 (in francese e in arabo popolare). Di origine cabila, benché arabofono difese sempre con energia i diritti dei berberi alla loro lingua.
  • 6 agosto (1946): muore, alla macchia, Ali Laimèche, militante berberista e partigiano antifrancese.
  • 10 agosto (847): un Berbero di nome Khalfun conquista Bari e vi impianta un emirato berbero
  • 15 agosto (1945): a At Buhini (Azazga) nasce la cantante Nouara (nome d’arte di Zahia Hamizi).
  • 16 agosto (1960): morte di Assou ou-Baslam, eroico capo della resistenza berbera ai Francesi nell’Atlante
  • 16 agosto (1972): secondo tentativo di colpo di Stato militare in Marocco contro Hassan II, ad opera del generale Oufkir (di origine berbera). Questa circostanza farà parlare di un tentativo di insurrezione berbera e incrementerà la diffidenza verso ogni rivendicazione culturale berbera, e uno stretto controllo sulle attività associative.
  • 16 agosto (1999): il cantante e attore Cheikh Nourdine si spegne a Algeri, all’età di 81 anni
  • 20 agosto (1480): a Arucas (Gran Canaria) viene decapitato Doramas, uno dei più strenui resistenti “guanche” alla conquista spagnola (i Guanci erano gli indigeni delle Canarie, che sembra parlassero dialetti berberi)
  • 20 agosto (1926): nasce a Ain-el-Hammam (Cabilia) Hocine Ait Ahmed, capo storico della resistenza antifrancese e fondatore, nel 1963, del FFS (Fronte delle Forze Socialiste). Accusato di separatismo berbero fu arrestato e condannato a morte. Evaso ed esiliato, poi graziato, è oggi capo del partito FFS.
  • 20 agosto (1994): in un discorso pubblico il re Hassan II del Marocco promette di introdurre l’insegnamento del berbero nelle scuole. La promessa ha cominciato ad essere attuata solo nel 2003-2004, sotto il suo successore.
  • 26 agosto (1933): resa delle tribù berbere degli Ait Merghad e Ait Haddidou, le ultime a resistere alla conquista francese del Marocco
  • 27 agosto (1997): a Tafira (isole Canarie) si apre la prima assemblea generale del Congresso Mondiale Amazigh
  • 28 agosto (430): a Ippona muore S. Agostino
  • 31 agosto (1976): ad Algeri viene chiuso e posto sotto sequestro il Fichier de Documentation Berbère (da allora mai più dissequestrato)

[modifica] Settembre

  • 5 settembre (1999): a Tizi Ouzou il presidente algerino Abdelaziz Bouteflika, in un discorso, dichiara che il berbero non diventerà mai lingua nazionale e ufficiale. Tra i presenti che applaudono, pur con qualche imbarazzo, viene scorto anche il cantante Ait Menguellet.
  • 16 settembre (1995): muore in un incidente stradale il linguista del Rif Kaddour Cadi (n. 1952)
  • 19 settembre (1918): a Agwni Ggeyran (Cabilia) nasce il cantante Slimane Azem. Con la canzone Cavalletta, vattene dal mio paese contro il colonialismo francese diede avvio alla canzone cabila “impegnata” odierna.
  • 20 settembre (1964): nasce in Cabilia a Ain El Hammam la cantante Massa Bouchafa (Zaina Nait Chabane)
  • 21 settembre (1994): in Cabilia ha inizio uno sciopero scolastico che durerà un intero anno e porterà all’introduzione del berbero nella scuola
  • 23 settembre (1981): a Parigi muore la cantante cabila Hnifa
  • 27 settembre (1994): il cantante cabilo Matoub Lounès viene rapito da un commando integralista. Tutta la Cabilia insorge in sua difesa

[modifica] Ottobre

  • 8 ottobre (1901): a Ait Ahmed muore Cheikh Mohand-ou-Lhocine, venerato santo cabilo dai detti memorabili ancor oggi ricordati da molti (ivi era nato intorno al 1835)
  • 9 ottobre (1999): Larbi Benboudaoud, (originario di Aldja, Cabilia) diventa campione mondiale di Judo
  • 12 ottobre (1994): Di fronte alla massiccia mobilitazione popolare i rapitori liberano Matoub Lounès
  • 15 ottobre (944): Abu Yazid (ca. 883-947, detto “l’uomo con l’asino”), capo di una insurrezione berbera ibadita contro gli arabi Fatimiti conquista Kairouan
  • 16 ottobre (1978): a Rabat, viene fondata l’Association Nouvelle pour la Culture et les Arts Populaires (ANCAP, divenuta poi, nel 1996, l’associazione Tamaynut), la seconda associazione culturale berbera in Marocco
  • 17 ottobre (1964): in Algeria Hocine Ait Ahmed, leader del FFS, viene arrestato
  • 17 ottobre (1999): muore, all’età di 89 anni, il cantante cabilo Cheikh el-Hasnaoui
  • 18 ottobre (1993): a Bab Ezzouar (Algeri) viene assassinato il giornalista televisivo Smail Yefsah, nativo di Tala Amara (Cabilia)
  • 18 ottobre (1981): a Boghni (Cabilia) muore a 62 anni Farid Ali, cantante e combattente della guerra di liberazione.
  • 20 ottobre (1970): Krim Belkacem, uno dei capi storici dell’FLN algerino viene strangolato in un albergo di Francoforte
  • 28 ottobre (1989): a Grenoble muore Kateb Yacine
  • 30 ottobre (1988): muore in un incidente stradale a Créteil, a soli 34 anni, il cantante cabilo Abdelkader Meksa

[modifica] Novembre

  • 1 novembre (1954): ha inizio la guerra d'Algeria, in cui i militanti berberi, soprattutto Cabili, avranno un grande ruolo
  • 8 novembre (1918): nasce il cantante cabilo Cheikh Nourdin (fu il primo a trasmettere alla radio una canzone in cabilo)
  • 10 novembre (1967): a Rabat viene fondata l’AMREC (“Association Marocaine de Recherche et de l’Echange Culturel”), la prima associazione culturale berbera in Marocco.
  • 13 novembre (354): a Thagaste (oggi Souk-Ahras, Algeria) nasce S. Agostino
  • 13 novembre (1907): a At Ouchene (Cabilia) nasce Mohamed Iguerbouchen, compositore di musica classica. Compose numerose opere, concerti, canzoni e colonne sonore. Morì nel luglio del 1966
  • 18 novembre (1995): muore il poeta e romanziere marocchino di espressione francese Mohamed Khaïr-Eddine (n. 1941, di madrelingua chleuh)
  • 20 novembre (1968): muore il cantante cabilo Cheikh Zerrouki Allaoua
  • 20 novembre (1989): riconoscimento ufficiale del FFS (Fronte delle Forze Socialiste), il partito storico di Hocine Ait Ahmed, saldamente radicato in Cabilia
  • 23 novembre (1978): muore ad Algeri il cantante El Hadj M'amed El Anka
  • 28 novembre (1983): muore il cantante cabilo Slimane Azem

[modifica] Dicembre

[modifica] Voci correlate

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu