New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Österreichische Grenzübergänge in die Nachbarstaaten - Wikipedia

Österreichische Grenzübergänge in die Nachbarstaaten

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

 Tafel Grenzübergang der Republik Österreich
Tafel Grenzübergang der Republik Österreich

Obwohl seit den Schengener Abkommen viele Grenzübergänge obsolet sind, prägten diese zu den Nachbarstaaten Österreichs das Leben in vielen Regionen. Vor allem der Eiserne Vorhang bremste die Entwicklung in vielen Landesteilen.

Speziell bei den Eisenbahnen haben die Grenzübergänge noch eine zusätzliche Bedeutung, die trotz des Schengener Abkommens auch meist weiter gelten. Da die Bahngesellschaften der einzelnen Länder oft auch verschiedene Bahnstromsysteme aufweisen, sind hier Umschaltungen oder Lokomotivwechsel notwendig. Oft wird hier auch ein Bahnpersonalwechsel durchgeführt.

Zu den Nachbarstaaten gibt oder gab es nach dem Zweiten Weltkrieg folgende Grenzübergänge (bei den Eisenbahnstrecken sind alle Grenzübergänge seit dem Ende der Monarchie aufgelistet):

Die Reihenfolge ist von Tschechien beginnend im Uhrzeigersinn rund um Österreich

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Tschechien

[Bearbeiten] Straßen- und Wegübergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Schöneben () Zadni Zvonkova Straße - beschränkte Fahrzeugtypen
Guglwald (OÖ) Predny Vyton Straße -
Weigetschlag (OÖ) Studánky Leonfeldener Straße(B126) - 161) -
Wullowitz (OÖ) Dolni Dvoriste Mühlviertler Straße(B310 - 3) - Ausbau zur „Mühlviertler Schnellstraße“ (S10) in Planung
Pyhrabruck () Novy Hrady Straße -
Gmünd (2 Übergänge) České Velenice Straße (? - 156) -
Neu-Nagelberg Halamky Waldviertler Straße (B2) - 150) -
Litschau/Schlag (NÖ) Chlum u Trebone Straße -
Grametten Nová Bystřice Waidhofener Straße (B5) - 128) -
Fratres (NÖ) Slavonjice Straße -
Oberthürnau Vratěnín Straße - beschränkte Fahrzeugtypen
Langau Šafov Straße Fußgänger und Radfahrer
Felling Podmyče Straße - Fußgänger und Radfahrer
Hardegg Čížov Straße - Fußgänger (seit 1989)
Mitterretzbach-Heiliger Stein Hnanice Straße - Fußgänger und Radfahrer
Mitterretzbach Hnanice Straße -
Kleinhaugsdorf Hate Weinviertler Straße(B303) - Ausbau zur „Weinviertel Schnellstraße“ (S3) in Planung
Laa an der Thaya Hevlin Straße -
Drasenhofen Mikulov Brünner Straße (B7) -
Drasenhofen Mikulov Nord Autobahn (A5) - in Planung (Fertigstellung voraussichtlich 2010)
Schrattenberg (NÖ) Valtice Straße -
Reintal Postorna Straße -

Daneben gibt es noch mehrere Grenzübergänge, die nur zu Fuß oder mit dem Fahrrad passiert werden dürfen.

[Bearbeiten] Eisenbahnübergänge

letzte Station in Österreich erste Station in Tschechien Kilometer eröffnet aufgelassen Bemerkung
Summerau (OÖ) Oberhaid / Horní Dvořiště 61,097 28. Oktober 1918 Summerauer Bahn
Gmünd NÖ () České Velenice 163,100 28. Oktober 1918 Franz-Josefs-Bahn
Fratres (NÖ) Zlabings / Slavonice ~ 34,5 28. Oktober 1918 1945 Thayatalbahn
Unterretzbach (NÖ) Znaim / Znojmo 87,660 28. Oktober 1918 Österreichische Nordwestbahn
Laa an der Thaya (NÖ) Höflein / Hevlin ~ 84,3 28. Oktober 1918 Dezember 1945 Laaer Ostbahn
Wildendürnbach (NÖ) Neusiedl-Dürrnholz / Novosedly-Drnholec ~ 120,3 28. Oktober 1918 April 1945 Nordbahn-Zweigstrecke
Bernhardsthal Hst. (NÖ) Lundenburg / Břeclav 77,993 28. Oktober 1918 Nordbahn

[Bearbeiten] sonstige Übergänge

keine

[Bearbeiten] Slowakei

[Bearbeiten] Straßen- und Wegübergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Hohenau an der March () Moravski Svety Jan Pontonbrücke - nur Pkw
Marchegg (NÖ) Bratislava Marchfeld Schnellstraße (S8) in Planung
Berg (NÖ) Petržalka Preßburger Straße (B9) -
Kittsee (B) Petržalka Straße -
Kittsee (B) Petržalka Nordost Autobahn (A6) im Bau Fertigstellung voraussichtlich Ende 2007

[Bearbeiten] Eisenbahnübergänge

letzte Station in Österreich erste Station in Tschechien Kilometer eröffnet aufgelassen Bemerkung
Marchegg (Niederösterreich|NÖ) Devinska Nová Ves 37,910 28. Oktober 1918 Marchegger Ostbahn
Berg NÖ (NÖ) Preßburg / Bratislava 60,809 Sommer 1920 3. April 1945 Preßburger Bahn
Kittsee (Burgenland|B) Engerau / Bratislava Petržalka ~ 22,4 25. Jänner 1921
15. Dezember 1998
1945
 
Kittseer Ostbahn

[Bearbeiten] sonstige Übergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Angern an der March () Zahorska Ves Fähre -
Hainburg (NÖ) Bratislava Schiffahrt - Donau

[Bearbeiten] Ungarn

[Bearbeiten] Straßen- und Wegübergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Nickelsdorf (B) Hegyeshalom Ost Autobahn (A4) -
Nickelsdorf (B) Ungarisch-Altenburg / Mosonmagyaróvár Brucker Straße (B10 -
Andau Sankt Johann / Mosonszentjános Straße -
Pamhagen (B) Fertőd Straße -
Mörbisch (B) Kroisbach / Fertőrákos Weg - nur Fußgänger und Radfahrer
St. Margarethen (B) Straße seit 2007 nur Fußgänger, Radfahrer und Reiter
Klingenbach (B) Oedenburg / Sopron Ödenburger Straße (B16) -
Schattendorf (B) Straße seit 2007 nur Fußgänger, Radfahrer und Reiter
Deutschkreutz (B) Kophaza Straße -
Neckenmarkt (B) Straße seit 2007 nur Fußgänger, Radfahrer und Reiter
Lutzmannsburg (B) Zsira Weg - nur Fußgänger und Radfahrer
Rattersdorf (B) Güns / Kőszeg Straße -
Rechnitz (B) Bozsok Straße -
Deutsch-Schützen (B) Straße seit 2007 nur Fußgänger, Radfahrer und Reiter
Schachendorf (B) Szombathely Straße -
Eberau (B) Postrum / Szentpéterfa Straße -
Inzenhof (B) Straße seit 2007 nur Fußgänger, Radfahrer und Reiter
Mogersdorf (B) Straße seit 2007 nur Fußgänger, Radfahrer und Reiter
Heiligenkreuz im Lafnitztal (B) Rabafüzes Fürstenfelder Straße(B319) - Ausbau zur Fürstenfelder Schnellstraße (S7) in Planung

[Bearbeiten] Eisenbahnübergänge

 Grenzbrücke zwischen Österreich und Ungarn auf der Mattersburger Bahn
Grenzbrücke zwischen Österreich und Ungarn auf der Mattersburger Bahn
letzte Station in Österreich erste Station in Ungarn Kilometer eröffnet aufgelassen Bemerkung
Bruck an der Leitha () Parndorf / Pándorfalu ~ 43,5 24. Dezember 1855 25. Jänner 1921 ehem. Landesgrenze Österreich/Ungarn
Österreichische Ostbahn
Nickelsdorf (B) Hegyeshalom ÖBB 67,418
MAV 192,720
25. Jänner 1921 Österreichische Ostbahn
St. Andrä am Zicksee (B) Neu Saida / Újszajdamajor ~ 13,7 1928 1939 Pferdeeisenbahn (600 mm Schmalspur)
Pamhagen (B) Fertőujlak ~ 64,2 25. Jänner 1921 Neusiedler Seebahn
Baumgarten (B) Oedenburg / Sopron ~ 89,7 25. Jänner 1921 Raab-Ödenburg-Ebenfurther Eisenbahn
Katzelsdorf (NÖ) Neudörfl / Lajtaszentmiklós 3,573 20. August 1847 25. Jänner 1921 ehem. Landesgrenze Österreich/Ungarn
Mattersburger Bahn
Loipersbach-Schattendorf (B) Agendorf / Ágfalva 25,434 25. Jänner 1921 Mattersburger Bahn
Deutschkreutz (B) Harkau / Harka 6,602 25. Jänner 1921 Burgenlandbahn (Österreich)
Lutzmannsburg (B) Heils / Repcevis ~ 13,5 25. Jänner 1921 um 1940 Oberloisdorf − Wichs/Bük
Rattersdorf-Liebing (B) Güns / Kőszeg 53,1 25. Jänner 1921 28. April 1969 Burgenlandbahn (Österreich)
Strem (B) Pinkamindszent ~ 11,9 25. Jänner 1921 1945 Güssinger Bahn
Hohenbrugg an der Raab (ST) Jennersdorf ~ 183,6 1. September 1872 25. Jänner 1921 Steirische Ostbahn / ehem. Landesgrenze Österreich/Ungarn
Ungarische Westbahn
Mogersdorf (B) Sankt Gotthard / Szentgotthárd 170,454 25. Jänner 1921 Steirische Ostbahn / Ungarische Westbahn

[Bearbeiten] sonstige Übergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Mörbisch (B) Kroisbach / Fertőrákos Schifffahrt - Boote am Neusiedlersee

[Bearbeiten] Slowenien

[Bearbeiten] Straßen- und Wegübergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Bonisdorf (B) Kuzma Straße -
Bonisdorf (B) Kuzma Weg - Fußgänger und Radfahrer
Sankt Anna (St) Kramarovci Straße -
Sicheldorf (St) Gederovci Straße -
Bad Radkersburg Gornja Radgona Straße -
Mureck (St) Trate Straße
Spielfeld (St) Sentilj Pyhrn Autobahn (A9) -
Langegg (St) Jurij Straße -
Großwalz (St) Duh Straße -
Radlpass (St) Radlje ob Dravi Straße -
Lavamünd (K) Vic Straße -
Leifling (K) Libelic Straße -
Bleiburg (K) Holmec Straße -
Raunjak (K) Mezica Straße -
Paulitschsattel (K) Straße -
Seebergsattel (K) Zgornje Jezersko Straße -
Loibltunnel (K) Tržič Straße -
Karawankentunnel (K) Jesenice Karawanken Autobahn (A11) -
Wurzenpass (K) Podkoren Straße -

[Bearbeiten] Eisenbahnübergänge

letzte Station in Österreich erste Station in Slowenien Kilometer eröffnet aufgelassen Bemerkung
Bad Radkersburg (ST) Oberradkersburg / Gornja Radgona ~ 32,5 16. Juli 1920 17. April 1945 Radkersburger Bahn
Spielfeld-Straß (ST) St. Egidi / Šentilj 260,127 16. Juli 1920 Südbahn
Rabenstein-Leifling (K) Unterdrauburg Markt / ... ~ 83,1 16. Juli 1920 30. Mai 1965 Lavanttalbahn
Bleiburg (K) Hornberg / Holmec 82,152 16. Juli 1920 Drautalbahn
Rosenbach (K) Aßling / Jesenice 53,635 16. Juli 1920 Karawankenbahn

[Bearbeiten] sonstige Übergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Weitersfeld (St) Sladki vrh Fähre - Fußgänger, Fahrräder, Kleinmotorräder

[Bearbeiten] Italien

[Bearbeiten] Straßen- und Wegübergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Thörl-Maglern (K) Tarvis Süd Autobahn (A2), Straße *
Nassfeldpass (K) Pontebba Straße *
Plöckenpass (K) Timau Straße *
Sillian (T) Innichen Straße *
Staller Sattel (T)   Straße *
Timmelsjoch (T)   Straße *
Brennerpass (T) Sterzing Brenner Autobahn (A13), Straße *
Reschenpass, Nauders (T) Reschen Straße *

* Die Grenzübergänge wurden mit 1. Dezember 1997 aufgelöst.

[Bearbeiten] Eisenbahnübergänge

letzte Station in Österreich erste Station in Italien Kilometer eröffnet aufgelassen Bemerkung
Arnoldstein (K) Tarvis / Tarvisio Boscoverde 401,092 16. Juli 1920 Rudolfsbahn
Weitlanbrunn (T) Innichen / San Candido ÖBB 302,952
RFI 72,569
16. Juli 1920 Drautalbahn
Brennersee (T) Brenner / Brennero ÖBB 111,663
RFI 240,083
16. Juli 1920 Brennerbahn

[Bearbeiten] sonstige Übergänge

keine

[Bearbeiten] Schweiz

[Bearbeiten] Straßen- und Wegübergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Martinsbruck(T) Martina GR Straße -
Pfunds (T) Martina GR Straße -
Spiss (T) Martina GR Straße -

[Bearbeiten] Liechtenstein

[Bearbeiten] Straßen- und Wegübergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Tisis Schaanwald Straße -
Tosters Mauren Straße -
Nofels Ruggell Straße -

[Bearbeiten] Eisenbahnübergänge

[Bearbeiten] Österreich − Liechtenstein

letzte Station in Österreich erste Station in Liechtenstein Kilometer eröffnet aufgelassen Bemerkung
Tisis (V) Schaanwald 8,375 24. Oktober 1872 Vorarlbergbahn

[Bearbeiten] Liechtenstein − Schweiz

letzte Station in Liechtenstein erste Station in der Schweiz Kilometer eröffnet aufgelassen Bemerkung
Schaan-Vaduz (LIE) Buchs SG 17,338 24. Oktober 1872 Vorarlbergbahn

[Bearbeiten] sonstige Übergänge

keine

[Bearbeiten] Schweiz

[Bearbeiten] Straßen- und Wegübergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Bangs (V) Rüthi Straße -
Meiningen (V) Oberriet Straße -
Koblach (V) Montlingen Straße -
Mäder (V) Kriessern Straße -
Hohenems (V) Diepoldsau Straße -
Schmitterbrücke (V) Diepoldsau Straße -
Wiesenrain (V) Widnau Straße -
Lustenau (V) Au SG Straße -
Höchst (V) St. Margrethen Straße -
Wolfurt-Lauterach (V) St. Margrethen Bodensee Schnellstraße (S18) in Planung
Gaißau (V) Rheineck Straße -

[Bearbeiten] Eisenbahnübergänge

letzte Station in Österreich erste Station in der Schweiz Kilometer eröffnet aufgelassen Bemerkung
Lustenau Markt (V) St. Margrethen 1,604 23. November 1872 Vorarlbergbahn

[Bearbeiten] sonstige Übergänge

keine

[Bearbeiten] Deutschland

[Bearbeiten] Straßen- und Wegübergänge

Grenzübergang Ort im Nachbarstaat Art des Überganges bis Bemerkung
Vorarlberg
Hörbranz-Unterhochsteg (V) Zech Straße *
Hörbranz (V) Stockach Straße *
Hohenweiler (V) Sigmarszell Straße *
Weienried (V) Scheidegg Straße *
Hinterhub (V) Scheffau Straße *
Lindengschwend (V) Vorderschweinhof Straße *
Stapfen Aach im Allgäu Straße *
Schlipfhalden (V) Balderschwang Straße *
Tirol
Schattwald (T) Hindelang Straße *
Schönbichl (T) Pfronten Straße *
Ulrichsbrücke (T) Füssen Straße *
Ehrwald (T) Griesen Straße *
Scharnitz (T) Mittenwald Straße *
(T) Achenpass Straße *
Ursprungpass (T) Bayrischzell Straße *
Kufstein (T) Kiefersfelden Inntal Autobahn (A12), Straße * Großes Deutsches Eck
Kössen (T) Schleching Straße *
Kössen (T) Reit im Winkl Straße *
Salzburg
Unken (ZE) Steinpass Straße * Kleines Deutsches Eck
Dürrnberg (HA) Marktschellenberg/Rechenberg Straße *
Hallein (HA) Marktschellenberg/Neusieden Straße * Zillwirt
St. Leonhard (SL) Marktschellenberg Straße * Hangendenstein
Großgmain (SL) Bayerisch Gmain Straße *
- Marzoll Straße * nur Anwohnerverkehr
Walserberg (SL) Marzoll/Schwarzbach West Autobahn (A1) * Großer Walserberg, Deutsches Eck
Walserberg (SL) Marzoll/Schwarzbach Straße * Kleiner Walserberg, Deutsches Eck
Wals (SL) Ainring/Hammerau Straße * nur Anwohnerverkehr
Liefering/Rott (S) Freilassing Straße *
Oberndorf bei Salzburg (SL) Laufen Straße *
Oberösterreich
Ettenau () Tittmoning Straße *
(OÖ) Burghausen Straße *
Braunau (OÖ) Simbach am Inn Straße *
Obernberg (OÖ) Egglfing Straße *
Suben (OÖ) Hartkirchen Innkreis Autobahn (A8) *
Schärding (OÖ) Neuhaus am Inn Straße *
Ingling (OÖ) Passau Straße *
Gattern (OÖ) Passau Straße *
Haibach (OÖ) Passau Straße *
Saming (OÖ) Passau Straße *
Hinding (OÖ) Passau Straße *
Vichtenstein (OÖ) Obernzell Fähre *
Neustift im Mühlkreis (OÖ) Untergriesbach Straße *
Hanging (OÖ) Wegscheid Straße *
Oberkappel (OÖ) Kappelgarten Straße *
Hanging (OÖ) Wegscheid Straße *
Kohlstatt (OÖ) Straße *
Hinteranger (OÖ) Breitenberg Straße *

* Diese Grenzübergänge wurden mit 1. Dezember 1997 aufgelöst.

[Bearbeiten] Eisenbahnübergänge

letzte Station in Österreich erste Stattion in Tschechien Kilometer eröffnet aufgelassen Bemerkung
Lochau-Hörbranz (V) Lindau-Reutin 5,941 24. Oktober 1872 Vorarlbergbahn
Schönbichl (T) Pfronten-Steinach ÖBB 0,000
DB 30,445
16. Dezember 1905 Außerfernbahn
Ehrwald-Zugspitzbahn (T) Griesen (Oberbay.) ÖBB14,848
DB 30,445
29. Mai 1913 Außerfernbahn
Scharnitz (T) Mittenwald ÖBB 33,160
DB 123,527
28. Oktober 1912 Mittenwaldbahn
Kufstein (T) Kiefersfelden ÖBB 0,000
DB 31,868
5. August 1858 Unterinntalbahn
Hängender Stein (S) Schellenberg ~ 13,7 1. Oktober 1907 1953 Salzburger Lokalbahn
Salzburg Hbf (S) Freilassing 82,757 12. August 1860 Bahnstrecke München–Salzburg
Braunau am Inn () Simbach (Inn) ÖBB 59,229
DB 115,087
1. Juni 1871 Innviertelbahn
Wernstein (OÖ) Passau Hbf 79,636 1. September 1861 Passauer Bahn

[Bearbeiten] sonstige Übergänge

keine

[Bearbeiten] Weblinks

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu