New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Eishockey-Weltmeisterschaft 1977 - Wikipedia

Eishockey-Weltmeisterschaft 1977

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Die Spiele der A-Gruppe der 44. Eishockey-Weltmeisterschaft und 55. Eishockey-Europameisterschaft im Jahre 1977 fanden im Zeitraum vom 21. April bis zum 8. Mai in Wien in Österreich statt. Die B-Gruppe spielte vom 10. bis 21. März in Tokio in Japan und die Mannschaften der C-Gruppe trafen sich vom 12. bis 20. März in Kopenhagen in Dänemark. Mit 24 teilnehmenden Mannschaften gab es einen neuen Rekord. Erstmals trat bei einer Eishockey-Weltmeisterschaft eine Mannschaft Spaniens an; zudem nahm nach 1969 erstmals wieder ein kanadisches Team teil.

Der Austragungsmodus der letztjährigen A-WM wurde beibehalten. Es gab zunächst eine Vorrunde mit allen 8 Mannschaften, danach spielten die besten 4 Mannschaften um Titel und Medaillen und die 4 übrigen Teams gegen den Abstieg. Die Punkte aus der Vorrunde wurden dabei übernommen. Die B-Gruppe spielte in diesem Jahr mit 9 Teams, eine Folge der Rückkehr der Kanadier. Es gab daher in diesem Jahr bei 2 Absteigern aus der B-Gruppe nur einen Aufsteiger aus der C-Gruppe.

Das WM-Turnier in Wien war eines der spannendsten der WM-Geschichte. Dies lag insbesondere an der mangelnden Leistungskontinuität der Spitzen-Teams aber auch an der Rückkehr der Kanadier. Die Sowjetunion schien nach überzeugenden Siegen gegen die Tschechoslowakei (6:1) und Kanada (11:1!!) einem überlegenen Titelgewinn entgegen zu steuern, konnte aber nach einer sensationellen 1:5 Niederlage in der Vorrunde gegen Schweden nur noch eines der folgenden 3 Endrundenspiele gewinnen und wurde so am Ende sogar nur Dritter. Die Schweden, nach dem ersten Sieg gegen die Sowjets nunmehr Favorit, mussten ihre Hoffnungen nach einem 0:7 gegen Kanada und einem 1:2 gegen die Tschechoslowakei begraben und gewannen die Silbermedaille. So konnte schließlich die Tschechoslowakei ihren Titel erfolgreich verteidigen und dies trotz einer 2:8 Niederlage im letzten Spiel gegen Kanada. Es war der 5. WM- und der 14. EM-Titelgewinn für die Tschechoslowaken.

Es gab in diesem Weltmeisterschaftsjahr auch ein Novum. Nachdem es bereits seit 1969 eine Eishockey-Europameisterschaft für Junioren unter 19 Jahren (U-19) gegeben hatte, wurde in diesem Jahr nun erstmals auch eine Junioren-Weltmeisterschaft ausgetragen. Zugelassen waren Spieler unter 20 Jahren (U-20). Austragungsorte dieser Junioren-WM waren die Städte Banská Bystrica und Zvolen in der Tschechoslowakei. Die Spiele fanden vom 22. Dezember 1976 bis zum 2. Januar 1977 statt. Teilgenommen haben 8 Mannschaften. Erster Junioren-Weltmeister wurde das Team der Sowjetunion.


Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] A-Weltmeisterschaft der Herren (in Wien, Österreich)

[Bearbeiten] Vorrunde

21. April 1977 Wien Schweden - Rumänien 8:1 (2:0,2:0,4:1)
21. April 1977 Wien Tschechoslowakei - Finnland 11:3 (7:2,2:0,2:1)
21. April 1977 Wien Kanada - USA 4:1 (2:1,1:0,1:0)
21. April 1977 Wien Sowjetunion - BR Deutschland 10:0 (5:0,3:0,2:0)
22. April 1977 Wien USA - Rumänien 7:2 (0:1,4:1,3:0)
22. April 1977 Wien Sowjetunion - Finnland 11:6 (2:0,6:2,3:4)
22. April 1977 Wien Tschechoslowakei - BR Deutschland 9:3 (4:2,2:1,3:0)
22. April 1977 Wien Schweden - Kanada 4:2 (2:0,1:0,1:2)
24. April 1977 Wien Tschechoslowakei - Rumänien 13:1 (5:0,4:0,4:1)
24. April 1977 Wien Sowjetunion - Kanada 11:1 (3:0,5:1,3:0)
24. April 1977 Wien Schweden - Finnland 5:1 (0:1,1:0,4:0)
24. April 1977 Wien USA - BR Deutschland 3:3 (2:1,1:1,0:1)
25. April 1977 Wien Schweden - BR Deutschland 7:1 (2:0,3:0,2:1)
25. April 1977 Wien Sowjetunion - Rumänien 18:1 (4:0,8:0,6:1)
26. April 1977 Wien Tschechoslowakei - Kanada 3:3 (0:0,2:3,1:0)
26. April 1977 Wien Finnland - USA 3:2 (1:1,0:0,2:1)
27. April 1977 Wien BR Deutschland - Rumänien 6:3 (3:0,1:2,2:1)
27. April 1977 Wien Kanada - Finnland 5:1 (2:0,0:1,3:0)
28. April 1977 Wien Schweden - USA 9:0 (4:0,3:0,2:0)
28. April 1977 Wien Sowjetunion - Tschechoslowakei 6:1 (1:1,4:0,1:0)
29. April 1977 Wien Finnland - Rumänien 4:2 (2:0,0:1,2:1)
29. April 1977 Wien Kanada - Deutschland 9:3 (2:1,3:0,4:2)
30. April 1977 Wien Sowjetunion - USA 8:2 (5:0,3:2,0:0)
30. April 1977 Wien Tschechoslowakei - Schweden 3:1 (1:1,0:0,2:0)
1. Mai 1977 Wien Finnland - BR Deutschland 4:1 (2:0,1:0,1:1)
1. Mai 1977 Wien Kanada - Rumänien 7:2 (2:2,2:0,3:0)
2. Mai 1977 Wien Tschechoslowakei - USA 6:3 (1:2,3:1,2:0)
2. Mai 1977 Wien Sowjetunion - Schweden 1:5 (0:1,0:2,1:2)


Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Schweden 7 6 0 1 39: 9 +30 12: 2
2 Sowjetunion 7 6 0 1 65:16 +49 12: 2
3 Tschechoslowakei 7 5 1 1 46:20 +26 11: 3
4 Kanada 7 4 1 2 31:25 +6 9: 5
5 Finland 7 3 0 4 22:37 -15 6: 8
6 USA 7 1 1 5 18:35 -17 3:11
7 BR Deutschland 7 1 1 5 17:45 -28 3:11
8 Rumänien 7 0 0 7 12:63 -51 0:14

[Bearbeiten] Abstiegsrunde um die Plätze 5-8

(Punkte aus der Vorrunde mit übernommen)

3. Mai 1977 Wien Finnland - Rumänien 14:1 (3:0,6:1,5:0)
3. Mai 1977 Wien USA - BR Deutschland 4:1 (1:1,3:0,0:0)
5. Mai 1977 Wien Finnland - BR Deutschland 7:2 (4:0,0:2,3:0)
5. Mai 1977 Wien USA - Rumänien 4:5 (0:1,1:4,3:0)
7. Mai 1977 Wien BR Deutschland - Rumänien 3:2 (1:0,1:2,1:0)
7. Mai 1977 Wien Finnland - USA 2:3 (0:0,1:2,1:1)


Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Finland 10 5 0 5 45:43 +25 10:10
2 USA 10 3 1 6 29:43 -14 7:13
3 BR Deutschland 10 2 1 7 23:58 -35 5:15
4 Rumänien 10 1 0 9 20:84 -64 2:18

[Bearbeiten] Meisterrunde um die Plätze 1-4

(Punkte aus der Vorrunde mit übernommen)

4. Mai 1977 Wien Sowjetunion - Tschechoslowakei 3:4 (0:3,3:1,0:0)
4. Mai 1977 Wien Schweden - Kanada 0:7 (0:3,0:3,0:1)
6. Mai 1977 Wien Sowjetunion - Kanada 8:1 (1:1,4:0,3:0)
6. Mai 1977 Wien Schweden - Tschechoslowakei 1:2 (0:0,0:0,1:2)
8. Mai 1977 Wien Tschechoslowakei - Kanada 2:8 (0:2,2:2,0:4)
8. Mai 1977 Wien Schweden - Sowjetunion 3:1 (1:1,2:0,0:0)


Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Tschechoslowakei 10 7 1 2 54:32 +22 15: 5
2 Schweden 10 7 0 3 43:19 +24 14: 6
3 Sowjetunion 10 7 0 3 77:24 +53 14: 6
4 Kanada 10 6 1 3 47:35 +12 13: 7

[Bearbeiten] Abschlussplatzierung der WM

RF Team
1 Tschechoslowakei
2 Schweden
3 Sowjetunion
4 Kanada
5 Finnland
6 USA
7 BR Deutschland
8 Rumänien

[Bearbeiten] Abschlussplatzierung der EM

RF Team
1 Tschechoslowakei
2 Schweden
3 Sowjetunion
4 Finnland
5 BR Deutschland
6 Rumänien

[Bearbeiten] Titel, Auf- und Absteiger

Eishockey-Weltmeister 1977
Tschechoslowakei


Eishockey-Europameister 1977
Tschechoslowakei



Absteiger: Rumänien
Aufsteiger DDR

[Bearbeiten] B-Weltmeisterschaft der Herren (in Tokio, Japan)

[Bearbeiten] Spiele

10. März 1977 Tokio Polen - Niederlande 4:2 (2:2,2:0,0:0)
10. März 1977 Tokio Norwegen - Jugoslawien 4:2 (2:1,1:1,1:0)
10. März 1977 Tokio DDR - Österreich 7:1 (0:0,2:1,5:0)
10. März 1977 Tokio Japan - Ungarn 5:2 (3:1,1:0,1:1)
11. März 1977 Tokio Österreich - Ungarn 4:7 (0:1,1:3,3:3)
11. März 1977 Tokio Norwegen - Schweiz 4:3 (1:3,1:0,2:0)
12. März 1977 Tokio DDR - Jugoslawien 7:6 (2:1,2:1,3:4)
12. März 1977 Tokio Polen - Schweiz 5:2 (3:0,1:1,1:1)
12. März 1977 Tokio Japan - Niederlande 8:2 (3:1,1:0,4:1)
13. März 1977 Tokio Jugoslawien - Österreich 6:4 (1:1,3:3,2:0)
13. März 1977 Tokio Niederlande - Ungarn 2:8 (1:4,0:2,1:2)
13. März 1977 Tokio Japan - Norwegen 2:2 (0:0,2:1,0:1)
14. März 1977 Tokio DDR - Ungarn 9:2 (3:1,0:0,6:1)
14. März 1977 Tokio Polen - Norwegen 7:3 (2:1,4:0,1:2)
14. März 1977 Tokio Schweiz - Österreich 10:3 (4:1,3:0,3:2)
15. März 1977 Tokio DDR - Polen 7:1 (2:0,2:1,3:0)
15. März 1977 Tokio Jugoslawien - Niederlande 5:5 (2:0,2:4,1:1)
15. März 1977 Tokio Japan - Schweiz 3:2 (1:2,2:0,0:0)
16. März 1977 Tokio Niederlande - Österreich 4:3 (1:1,1:1,2:1)
16. März 1977 Tokio Norwegen - Ungarn 8:2 (3:1,2:0,3:1)
16. März 1977 Tokio Japan - Jugoslawien 4:1 (0:1,4:0,0:0)
17. März 1977 Tokio DDR - Schweiz 10:3 (4:0,5:1,1:2)
17. März 1977 Tokio Norwegen - Österreich 4:2 (0:0,2:0,2:2)
17. März 1977 Tokio Polen - Ungarn 10:0 (5:0,3:0,2:0)
18. März 1977 Tokio DDR - Niederlande 4:2 (2:0,2:2,0:0)
18. März 1977 Tokio Schweiz - Jugoslawien 5:3 (2:1,1:1,2:1)
18. März 1977 Tokio Japan - Polen 2:5 (1:2,0:2,1:1)
19. März 1977 Tokio Norwegen - Niederlande 4:4 (1:2,1:1,2:1)
19. März 1977 Tokio Jugoslawien - Ungarn 1:3 (0:1,1:0,0:2)
19. März 1977 Tokio Japan - Österreich 6:2 (4:1,0:1,2:0)
20. März 1977 Tokio Schweiz - Ungarn 7:3 (3:1,3:1,1:1)
20. März 1977 Tokio DDR - Norwegen 8:1 (1:0,3:0,4:1)
20. März 1977 Tokio Polen - Österreich 3:0 (0:0,2:0,1:0)
21. März 1977 Tokio Schweiz - Niederlande 3:2 (1:0,0:1,2:1)
21. März 1977 Tokio Japan - DDR 0:5 (0:1,0:2,0:2)
21. März 1977 Tokio Polen - Jugoslawien 4:6 (1:1,3:3,0:2)


[Bearbeiten] Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 DDR 8 8 0 0 57:16 +41 16: 0
2 Polen 8 6 0 2 39:22 +17 12: 4
3 Japan 8 5 1 2 30:21 +9 11: 5
4 Norwegen 8 4 2 2 30:30 0 10: 6
5 Schweiz 8 4 0 4 35:33 +2 8: 8
6 Ungarn 8 3 0 5 27:46 -19 6:10
7 Jugoslawien 8 2 1 5 30:36 -6 5:11
8 Niederlande 8 1 2 5 23:39 -16 4:12
9 Österreich 8 0 0 8 19:47 -28 0:16

[Bearbeiten] Auf- und Abstieg

B-Weltmeister 1977 : DDR
Aufsteiger in die A-Gruppe : DDR
Absteiger aus der A-Gruppe : Rumänien
Absteiger in die C-Gruppe : Österreich
Niederlande
Aufsteiger aus der C-Gruppe: Italien

[Bearbeiten] C-Weltmeisterschaft der Herren (in Kopenhagen, Dänemark )

[Bearbeiten] Spiele

12. März 1977 Kopenhagen Dänemark - Großbritannien 9:2 (2:1,4:0,3:1)
12. März 1977 Kopenhagen Frankreich - Belgien 12:3 (3:1,3:0,6:2)
12. März 1977 Kopenhagen Italien - Spanien 12:0 (2:0,5:0,5:0)
13. März 1977 Kopenhagen Frankreich - Großbritannien 6:3 (3:1,1:1,2:1)
13. März 1977 Kopenhagen Bulgarien - Spanien 14:2 (3:0,5:1,6:1)
13. März 1977 Kopenhagen Italien - Belgien 21:1 (5:0,8:0,8:1)
14. März 1977 Kopenhagen Dänemark - Bulgarien 6:3 (1:1,0:1,5:1)
15. März 1977 Kopenhagen Italien - Frankreich 8:2 (4:1,2:0,2:1)
15. März 1977 Kopenhagen Großbritannien - Belgien 6:5 (1:2,2:0,3:3)
15. März 1977 Kopenhagen Dänemark - Spanien 14:3 (6:1,2:2,6:0)
16. März 1977 Kopenhagen Bulgarien - Frankreich 6:4 (3:0,0:2,3:2)
17. März 1977 Kopenhagen Bulgarien - Belgien 17:4 (9:2,3:0,5:2)
17. März 1977 Kopenhagen Italien - Großbritannien 15:1 (3:0,6:0,6:1)
18. März 1977 Kopenhagen Frankreich - Spanien 12:1 (2:0,5:1,5:0)
18. März 1977 Kopenhagen Dänemark - Belgien 27:4 (11:1,8:2,8:1)
19. März 1977 Kopenhagen Italien - Bulgarien 6:0 (4:0,1:0,1:0)
19. März 1977 Kopenhagen Großbritannien - Spanien 2:5 (0:2,1:3,1:0)
19. März 1977 Kopenhagen Dänemark - Frankreich 3:1 (0:1,2:0,1:0)
20. März 1977 Kopenhagen Belgien - Spanien 7:6 (3:3,1:1,3:2)
20. März 1977 Kopenhagen Bulgarien - Großbritannien 7:3 (3:2,4:1,0:0)
20. März 1977 Kopenhagen Dänemark - Italien 2:2 (0:0,1:0,1:2)


[Bearbeiten] Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Italien 6 5 1 0 64: 6 +58 11: 1
2 Dänemark 6 5 1 0 61:15 +46 11: 1
3 Bulgarien 6 4 0 2 47:25 +22 8: 4
4 Frankreich 6 3 0 3 37:24 +13 6: 6
5 Spanien 6 1 0 5 17:61 -44 2:10
6 Belgien 6 1 0 5 24:89 -65 2:10
7 Großbritannien 6 1 0 5 17:47 -30 2:10

[Bearbeiten] Auf- und Abstieg

C-Weltmeister 1977 : Italien
Aufsteiger in die B-Gruppe : Italien
Absteiger aus der B-Gruppe : Österreich
Niederlande

[Bearbeiten] Junioren-Weltmeisterschaft U-20 der Herren (in Banská Bystrica und Zvolen, Tschechoslowakei)

[Bearbeiten] Spiele

Spiele URS CAN TCH FIN SWE FRG USA POL Tore Pkt.
1. Sowjetunion 6:4 4:0 10:6 4:2 2:1 15:5 10:1 51:19 14: 0
2. Kanada 4:6 4:4 6:4 5:3 9:1 8:2 14:0 50:20 11: 3
3. Tschechoslowakei 0:4 4:4 2:3 4:2 8:2 5:2 9:0 32:17 9: 5
4. Finnland 6:10 4:6 3:2 4:5 4:1 6:3 8:2 35:29 8: 6
5. Schweden 2:4 3:5 2:4 5:4 5:0 5:8 6:5 28:30 6: 8
6. BR Deutschland 1:2 1:9 2:8 1:4 0:5 4:3 9:2 18:33 4:10
7. USA 5:15 2:8 2:5 3:6 8:5 3:4 2:2 25:45 3:11
8. Polen 1:10 0:14 0:9 2:8 5:6 2:9 2:2 12:58 1:13

[Bearbeiten] Titel

Junioren Eishockey-Weltmeister 1977
Sowjetunion

Andere Sprachen

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu