Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Antony - Wikipédia

Antony

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homonymes, voir Antony (homonymie). 

Antony
Carte de localisation de Antony
Image:Transparent3x3.gif
Pays
drapeau de la France
France
Région Île-de-France
Département Hauts-de-Seine
(sous-préfecture)
Arrondissement Arrondissement d'Antony
(chef-lieu)
Canton Canton d'Antony (chef-lieu)
+ canton de Bourg-la-Reine
Code INSEE 92002
Code postal 92160
Maire
Mandat en cours
Jean-Yves Sénant
élu le 4 avril 2003
Intercommunalité communauté d'agglomération des Hauts de Bièvre
Latitude 48° 45’ 14’’ Nord
Longitude 02° 17’ 51’’ Est
Altitude 45 m (mini) – 103 m (maxi)
Superficie 9,7 km2
Population sans
doubles comptes
59 600 hab.
(2005)
Densité 6 261 hab./km2

Antony est une commune française, sous-préfecture du département des Hauts-de-Seine de la région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Antoniens.

Sommaire

[modifier] Géographie

Antony est une ville de la banlieue sud de Paris, située dans le Hurepoix traversée par la rivière Bièvre, chef-lieu d'arrondissement des Hauts-de-Seine, à douze kilomètres au sud de la cathédrale Notre-Dame de Paris. Son altitude est de 45 m pour le point le plus bas au niveau de la vallée de la Bièvre et 103 m pour le point le plus élevé à la limite de Châtenay-Malabry.

Antony a la particularité d'être au confluent de trois départements :

[modifier] Parcs

Plusieurs parcs se trouvent sur la commune, dont les deux plus importants : le parc de Sceaux et le parc Heller.

[modifier] Transports

6 stations du RER sont sur la commune :

Par ailleurs, depuis 1991, on peut en quelques minutes rejoindre l'aéroport d'Orly par l'Orlyval à partir de la station Antony du RER B.

[modifier] Histoire

Les origines connues[1] de la ville remontent au IIIe siècle. Le nom « Antony » est d'origine latine, il provient d'un propriétaire gallo-ramain du nom d' Antonius, il est cité[2] dans une confirmation du roi Louis Ier le Pieux, faite aux abbés de Saint-Germain-des-Prés en 829, de la possession d'Antony où il est écrit Antoniacum cum ipsa capella. La commune s'est appelée Anthoniaco, Anthognyaco, Antoigni, Antongni, Antoni et Antony depuis le XVIIIe siècle, à l'exception d'une courte période pendant la révolution française où elle prit le nom d'Antony-Révolution.

Xème - XVème siècles: Antony fut l'une des principales dépendances de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés. Les habitants d'Antony étaient tous serfs de cette abbaye. Ils furent affranchis à partir de 1248.

XVIème-XVIIème siècles La route de Paris à Orléans est pavée sous François 1er . La route franchi la Bièvre au "Pont d'Antony" d'ou un chemin conduit au centre du village proche de l'église Saint Saturnin

XIXème siècle Antony resta essentiellement agricole jusqu'au XIXe siècle. La ville était connue pour son relais de poste aux chevaux qui accueillait les voyageurs au carrefour dénommé « Croix de Berny ». La construction du chemin de fer transforma profondément l'activité de la ville lorsque la ligne de Sceaux fut ouverte en 1854, ainsi que l'Arpajonnais à la fin du XIXe siècle.

XXème siècle Antony fut la première ville du département de la Seine libérée par les troupes de la 2e division blindée du général Leclerc.

[modifier] Monuments

Église Saint Saturnin
Église Saint Saturnin
Église Saint François d'Assise
Église Saint François d'Assise
Ancienne manufacture royale de cires
Ancienne manufacture royale de cires
  • Église Saint-Saturnin : chœur de la fin du XIIe siècle, clocher du XIVe, nef du XVe siècle, chapelle sud moderne. Beaux vitraux de la fin du XIXe siècle, début du XXe siècle - orgue de qualité. Le beffroi soutient quatre cloches dont la plus ancienne, Charlotte-Genviève, date de 1730. Ce monument, inscrit à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques par arrêté du 19 octobre 1928 (référence PA00088057), a été l'objet d'importants travaux de rénovation ces dernières années. Le presbytère a été restauré en 1989. Inventaire Base Mérimée : IA00121273
  • Église Saint-François d'Assise : construite en 1972 (Paul Henry, architecte)
  • Église Saint-Jean-Porte-Latine : construite en 1967 (Paul Pinsard, architecte). Le "signal urbain", surmonté d'une croix géante, a été inauguré le 6 janvier 2002.
  • Église Sainte-Jeanne-de-Chantal : le bâtiment provient de l'exposition coloniale de 1931. Pour ne pas la confondre avec l'église Sainte-Jeanne-de-Chantal située à Paris, on a ajouté le qualificatif "hors-les-murs" pour préciser qu'elle n'était pas dans les murs de Paris.
  • Église Saint-Maxime : construite de 1978 à 1980 (Paul Henry, architecte), très bel orgue. L'église a été consacrée au culte catholique le 16 novembre 1980.
  • Église Sainte-Odile : construite en 1933 (Charles Venner, architecte) dans le cadre des " chantiers du Cardinal ". Inventaire Base Mérimée : IA00121272
  • Chapelle "Sainte-Marie Mère de l'Église" de l'Institution Sainte-Marie : construite en 1968 (Georges Dengler et Zunz, architectes), très belle et très grande paroi ajourée en briques, œuvre du maître-verrier Henri Martin-Granel, grande fresque de céramique de 41 m², œuvre de Jacqueline Bechet-Ferber
  • Église évangéliste baptiste, entièrement reconstruite, inaugurée en mars 2001, architecture moderne, importants vitraux.
  • La Maison Saint-Jean, ancienne propriété Chénier dite de la Belle Levantine. Ce bâtiment a été construit par Louis-Sauveur Chénier, fils cadet de Louis Chénier, et frère d'André Chénier sur les plans de l'architecte Georges Auguste Ranchon. Cette maison a appartenu à Jean-Charles Persil, ministre de Louis-Philippe, qui y mourut en 1870. Elle appartient aujourd'hui à la communauté marianiste d'Antony. Les façades et la toiture de ce bâtiment ont été inscrites à l'inventaire supplémentaire des momuments historiques par arrêté du 21 novembre 1973 (référence PA00088059). Inventaire Base Mérimée : IA00121237
  • Ancienne manufacture royale des cires (14 avenue du Bois-de-Verrières) :
    dont le nom exact était "Manufacture d'Antony pour le blanchissage des cires & la fabrique des bougies". Cette manufacture a été fondée en 1702 par Péan de saint-Gilles, elle devient manufacture royale en 1719.
    Le bâtiment d'origine a été construit en 1714, on y produisait bougies et chandelles pour la cour de Versailles et les autres châteaux de la région. Une horloge avec timbre à marteau surmonte le toit. On la surnomme "la Trudonne" en souvenir de Madame Trudon qui a offert cette horloge aux ouvriers de son mari. Ce bâtiment est aujourd'hui occupé par les Sœurs de Saint-Joseph de Cluny qui s'y sont installées en 1890. Il a été inscrit à l'inventaire supplémentaire des momuments historiques par arrêté du 10 avril 1929 (référence PA00088060). Inventaire Base Mérimée : IA00121241. La chapelle a été construite en 1930 sur les plans de l'architecte Hardy. La maison de maître a été démolie en 1961 après la vente du parc, pour laisser place à un ensemble d'immeubles collectifs.

[modifier] Equipements

[modifier] Enseignement

C'est en 1955 qu'est construite la Résidence universitaire Jean Zay, qui avec ses 2500 chambres, représente l'un des plus grands ensembles de logements étudiants en Europe.

La ville est située dans l'académie de Versailles. Deux instituts universitaires de formation des maîtres y sont implantés : l'IUFM Val-de-Bièvre et l'IUFM Léon-Jouhaux.

Les établissements publics de la ville sont :

Elle compte également 3 établissements privés :

[modifier] les principales installations sportives

  • Le complexe sportif dit "stade de la croix de Berny", ou "Union sportive métropolitaine"
    • Gaston Vrolix, ingénieur en chef de la RATP, crée en 1928 l'Union sportive métropolitaine (actuelle USMT). Il construit un complexe sportif sur l'emplacement d' une partie de l'ancien champ de courses de la croix de Berny, dont il transforme les écuries en vestiaires. La première tranche est commencée en 1928, le long de la R.N. 186 ; elle comprend : terrains de football, de rugby, de hockey, de basketball, de tennis, piscine, jeux pour enfants, gymnase, tir. Vers 1932 est construite la deuxième tranche plus au nord : terrains de rugby et de tennis, stade d' athlétisme. La troisième tranche comprend un fronton de pelote basque, et un vélodrome bâti en 1938 par un architecte hollandais (réplique en béton, de la piste de bois de Vigorelli à Milan).
    • Inventaire Base Mérimée : IA00121243
  • Le stade municipal Georges-Suant
  • Le parc Georges-Heller
  • Le stade Velpeau
  • Le centre sportif Lionel-Terray
  • Le gymnase Pierre-de-Coubertin
  • Le gymnase des Rabats
  • Le gymnase La Fontaine
  • Le centre André-Malraux
  • Le clos Jacques Cadet
  • Le gymnase Anatole-France
  • Le gymnase Pajeaud
  • 6 terrains de basket en accès libre, en ville
  • Les installations sportives dans le Parc de Sceaux
  • Les salles et tennis de la Résidence Universitaire
  • Le Poney Club
  • Le boulodrome
  • Le skate Park
  • les 3 piscines (Lionel-Terray, Iris, Grenouillère)
  • et tous les équipements sportifs des établissements scolaires (collèges et lycées)
Hôtel de ville
Hôtel de ville

[modifier] Administration

Antony est le principal centre de la communauté d'agglomération des Hauts de Bièvre

Le canton d'Antony ne comprend qu'une partie de la commune. L'autre partie appartient au canton de Bourg-la-Reine.

[modifier] Liste des maires

Liste des mandatures successives
Période Identité Parti Qualité
depuis le 4 avril 2003 Jean-Yves Sénant UMP Cadre à la SNCF
30 mai 2002 - 4 avril 2003 Raymond Sybille [3] UMP
18 mars 2001 - 30 mai 2002 Patrick Devedjian [4] RPR Avocat
18 juin 1995 - 18 mars 2001 Patrick Devedjian RPR Avocat
19 mars 1989 - 18 juin 1995 Patrick Devedjian RPR Avocat
16 octobre 1983 - 19 mars 1989 Patrick Devedjian RPR Avocat
15 juin 1983 - 16 octobre 1983 François-Noël Charles (nommé par le Préfet)
13 mars 1983 - 15 juin 1983 réélection d'André Aubry annulée [5]
20 mars 1977 - 13 mars 1983 André Aubry (1931 - ) PCF
21 mars 1971 - 20 mars 1977 Georges Suant (1913 - 1993) Professeur de lettres
14 mars 1965 - 21 mars 1971 Georges Suant (1913 - 1993) Professeur de lettres
15 mars 1959 - 14 mars 1965 Georges Suant (1913 - 1993) PSA Professeur de lettres
4 mars 1955 - 15 mars 1959 Georges Suant (1913 - 1993) Professeur de lettres
27 février 1955 - 4 mars 1955 Lucie Levenez (nommée par le Préfet)
7 mai 1953 - 27 février 1955 absence de maire [6]
19 octobre 1947 - 7 mai 1953 André Blaise
13 mai 1945 - 19 octobre 1947 Émile Seitz
27 octobre 1944 - 13 mai 1945 Henri Lasson
9 mars 1941 - 27 octobre 1944 Charles Defforge
3 décembre 1940 - 9 mars 1941 absence de maire [7]
18 mai 1935 - 3 décembre 1940 Auguste Mounié Pharmacien
12 mai 1929 - 18 mai 1935 Auguste Mounié Pharmacien
17 mai 1925 - 12 mai 1929 Auguste Mounié Pharmacien
10 décembre 1919 - 17 mai 1925 Auguste Mounié Pharmacien
19 mai 1912 - 10 décembre 1919 Auguste Mounié Pharmacien
16 mai 1908 - 19 mai 1912 Louis Langlois
14 mai 1904 - 16 mai 1908 Louis Langlois
19 mai 1900 - 14 mai 1904 Louis Langlois
16 mai 1896 - 19 mai 1900 Prosper Legouté

[modifier] Démographie

Antony : évolution démographique entre 1962 et 2005
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2005

46 483

56 638 57 540 54 610 57 771 59 855 59 600
source : INSEE (Population sans doubles comptes).

[modifier] Personnalités

Sont nés à Antony :

Ont vécu une partie importante de leur vie à Antony :

  • François Molé, acteur de théâtre. Après sa mort le 11 décembre 1802, et comme il l'avait souhaité, il fut enterré dans sa propriété dont l'entrée est toujours visible au 1 rue des sources, ainsi que son tombeau près de l'entrée du parc Heller, dans l'avenue qui porte son nom.
  • Jean-Charles Persil, ministre de Louis-Philippe, mort dans sa maison à Antony en 1870
  • Georges Nomarski, inventeur du microscope à contraste interférentiel, mort à Antony en 1997
  • Georges Chaulet, écrivain, créateur de Fantômette, né en 1931
  • Patrick Devedjian, maire de la ville de 1983 à 2002, ancien ministre, né en 1944

Voir aussi les résidents célèbres de la résidence universitaire Jean Zay.

[modifier] Jumelages

Antony est jumelée avec :

[modifier] Vie des Associations

Antony compte plus de 300 associations actives, dont 23 dans le domaine "quartier-environnement-habitat". Une des associations les plus actives est le CDR MaVal qui lutte contre l'instauration d'une autoroute ferroviaire entre Massy et Valenton. Le CDR MaVal, association apolitique, promeut une extension de la ligne TGV en site propre qui sauvegarderait la tranquilité de milliers de riverains. Le président du CDR MaVal est Jean Moureh et l'association compte plus de 200 membres.

[modifier] Sport

La pratique du sport est une priorité depuis de longues années à Antony :

  • 40 disciplines y sont pratiquées,
  • dans 40 salles et stades,
  • grâce à plus de 50 clubs sportifs.

[modifier] Le tournoi de tennis handi-sport

Tous les ans en juillet, Antony organise au parc de Sceaux (La Grenouillère) le tournoi international de tennis handisport qui reçoit les meilleurs joueurs du monde. Le tournoi aura cette année lieu du mardi 26 juin au dimanche 1er juillet 2007.

[modifier] Les disciplines pratiquées et les associations sportives

Les associations sportives sont regroupées au sein du Conseil du Sport Antonien (C.S.A.).

Les principaux sports pratiqués :

et les arts martiaux :

au sein des principales associations sportives :

  • Antony Aïkido
  • Antony basket
  • Antony Berny cycliste - A.B.C.
  • Antony natation
  • Antony Sports
    • Antony sport boxe
    • Antony sport escrime
    • Antony sport football
    • Antony sport handi-club
    • Antony sport judo
    • Antony sport pétanque
    • Antony sport rugby
    • Antony Sport Tennis de Table
  • Antony subaquatique plongée
  • Antony Tae-kwon-do (ATKD)
  • Antony volley-ball
  • Archerie club d'Antony
  • Arquebuse d'Antony
  • Association Jeunesse Antony - A.J.A. (football)
  • Club de plongée Sainte-Marie
  • Club de roller d'Antony
  • Club Sportif Portugais d'Antony
  • Danses rock association
  • Défis sport aventures
  • École du kempo kung fu
  • Entente athlétique Antony Sud 92
  • Hand-ball club d'Antony
  • Institut hoa long (arts martiaux du Vietnam)
  • Jonctions Taï Chi Chuan
  • Ju-Jutsu Club d'Antony
  • Karaté club Antony
  • Municipaux Antony Football Club
  • Pego-sports
  • Qwan Ki Do Antony (C.A.M.V.I.)
  • Shotokan karaté Antony
  • Sports loisirs Antony
  • Sportivement Guillebaud
  • Street sharks d'Antony
  • Tennis club d'Antony
  • Tennis club des retraités d'Antony (T.C.R.A.)
  • Tennis club La Fontaine
  • Yogins club Raymond Belval (Yoga)

[modifier] Voir aussi

[modifier] Articles connexes

[modifier] Liens externes

[modifier] Bibliographie

  • Monographie ANTONY, des origines à nos jours, sous la direction de Anne Fontaine, avec Alix Pouzet, Thérèse Chenot, Marie Claude Watrin, Jeannine Héreil et Françoise Libbe, ed. Connaissance d'Antony, 1987
  • ANTONY cinq siècles de rues et de lieux-dits, Yvonne Firino, association pour la promotion du patrimoine d'Antony, APPA éditions 1998

[modifier] Sources, notes et Références

  1. Antony d'Y. Firino, éd. Maury
  2. Antony et son église d'A. Fontaine
  3. meurt le 4 avril 2003
  4. démissionne le 30 mai 2002 après avoir été nommé ministre
  5. après l'annulation de la réelection du maire sortant pour fraude électorale [1]
  6. à la suite de la dissolution du Conseil municipal après que le budget n'a pas été voté
  7. à la suite de la mort d'Auguste Mounié


Communes de l'aire urbaine de Paris
Population Communes
+ de 2 000 000 Paris
+ de 75 000 Argenteuil · Asnières-sur-Seine · Aulnay-sous-Bois · Boulogne-Billancourt · Champigny-sur-Marne · Colombes · Créteil · Montreuil · Nanterre · Rueil-Malmaison · Saint-Denis · Saint-Maur-des-Fossés · Versailles · Vitry-sur-Seine
+ de 50 000 Antony · Aubervilliers · Le Blanc-Mesnil · Bondy · Cergy · Clichy · Courbevoie · Drancy · Évry · Fontenay-sous-Bois · Issy-les-Moulineaux · Ivry-sur-Seine · Levallois-Perret · Maisons-Alfort · Neuilly-sur-Seine · Noisy-le-Grand · Pantin · Sarcelles · Sartrouville
+ de 25 000 Alfortville · Athis-Mons · Bagneux · Bagnolet · Bezons · Bobigny · Champs-sur-Marne · Charenton-le-Pont · Châtenay-Malabry · Châtillon · Chatou · Chelles · Le Chesnay · Choisy-le-Roi · Clamart · Clichy-sous-Bois · Conflans-Sainte-Honorine · Corbeil-Essonnes · La Courneuve · Draveil · Élancourt · Épinay-sur-Seine · Ermont · Franconville · Fresnes · Gagny · Garges-lès-Gonesse · Gennevilliers · Goussainville · Guyancourt · L'Haÿ-les-Roses · Houilles · Livry-Gargan · Malakoff · Mantes-la-Jolie · Massy · Meaux · Melun · Meudon · Montigny-le-Bretonneux · Montrouge · Les Mureaux · Neuilly-sur-Marne · Nogent-sur-Marne · Noisy-le-Sec · Palaiseau · Le Perreux-sur-Marne · Pierrefitte-sur-Seine · Plaisir · Poissy · Pontault-Combault · Pontoise · Puteaux · Rosny-sous-Bois · Saint-Cloud · Saint-Germain-en-Laye · Saint-Ouen · Sainte-Geneviève-des-Bois · Sannois · Savigny-sur-Orge · Savigny-le-Temple · Sevran · Stains · Suresnes · Taverny · Thiais · Trappes · Tremblay-en-France · Les Ulis · Vanves · Vigneux-sur-Seine · Villejuif · Villemomble · Villeneuve-Saint-Georges · Villepinte · Villiers-le-Bel · Villiers-sur-Marne · Vincennes · Viry-Châtillon · Yerres
- de 25 000 Parmi les 1 470 autres communes, on peut citer Auvers-sur-Oise · Bougival · Le Bourget · Chantilly · Chessy · Crépy-en-Valois · Écouen · Enghien-les-Bains · Étampes · Fontainebleau · Gisors · Maintenon · Maisons-Laffitte · Marly-le-Roi · Montfermeil · Montmorency · Orly · Orsay · Le Raincy · Rambouillet · Roissy-en-France · Rungis · Saclay · Saint-Cyr-l'École · Saint-Mandé · Sceaux · Sèvres · Le Vésinet
Portail des Hauts-de-Seine – Accédez aux articles de Wikipédia concernant les Hauts-de-Seine.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu