Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Portaal:Oudheid - Wikipedia

Portaal:Oudheid

Van Wikipedia


Afbeelding:PortaalOudheid.gif
Afbeelding:Discus.png
Overlegpagina voor de Oudheid
Het artikel Heiligdom van de Grote Goden van Samothrace is genomineerd als Etalageartikel. Heb je een mening over dit artikel, stem dan mee.
In de werkplaats bevinden zich artikels in ontwikkeling. Iedereen kan meehelpen aan deze artikels.
Subportalen van Geschiedenis
Portaal:Oudheid
   
Deelgebied:
Portaal:Wetenschapsgeschiedenis
Portaal:Thracië
Portaal:Egyptologie

Subportalen Oudheid

Egyptologie - Romeinse Rijk - Thracië
Oudheid in het nieuws:
zie ook: nieuwsarchief
  • Een verhaal over een deel van een legioen van Marcus Licinius Crassus dat tegen de Parthen vocht en na de slag bij Carrhae (53 v. Chr.) zou zijn verdwaald geraakt om zich tenslotte in het Chinese stadje Liqian te vestigen, wordt binnenkort getoetst aan een vergelijkend DNA-onderzoek tussen Italiaans DNA en dat van inwoners van Liqian. Er bestaan echter veel twijfels of dit verhaal klopt en of een DNA-onderzoek echt uitsluitsel kan geven.
    (Bronnen: R. Spencer, Roman descendants found in China?, in Telegraph (04/02/2007); Het DNA-legioen, in De Standaard (22/03/2007).)
  • Op de plaats waar ooit de Etruskische stad Veii lag, zeventien kilometer ten noorden van Rome, is een grafkamer ontdekt. Het gaat om de oudste beschilderde grafkamer die ooit in het westelijk Middellandse Zeegebied is gevonden. De grafkamer, de Tombe van de brullende leeuwen genoemd, stamt van rond 690 v. Chr. en werd ontdekt na tips van een verdachte in een grafroofzaak. De kamer meet vier bij zes meter en is beschilderd met lijnen in de vom van water- en trekvogels en schetsen van monsters met opengesperde bekken die leeuwen moeten voorstellen. Archeologen hopen dat de vondst extra inzicht verschaft in de schilderkunst van de oudheid. Ook hoopt men met de vondst meer te weten te komen over de Etrusken.
    (Bron: NRC Handelsblad, 17/06/2006, p. 9.)
Eeuwen
(v. Chr.)
1000-100
100-90
90-80
80-70
70-60
60-50
50-45
45-40
40-35
35-30
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
n. Chr.
1
2
3
4
5
Oudheid naar Categorie
Persoonlijkheden
Romein - Griek - Pers - Carthager - Galliër - Feniciër - Germaan - Nabateeër - Oud-Israëlisch persoon
Leger & oorlog
Romeinse leger - Oud-Griekse leger - Oud-Egyptische leger - Perzische leger - Carthaagse leger - Assyrische leger - Hettitische leger - huurlingen in de oudheid
Gebieden
Akkad - Gallië - Latium - Mesopotamië - Oude Egypte - Sumer
Regering
Atheens politicus - farao - Romeins ambt - Romeins politicus - satraap - Oud-Grieks ambt
Cultuur
Romeinse feestdag - Romeins filosoof - Romeinse literatuur - Griekse literatuur - Grieks filosoof - Bibliotheek van Alexandrië
Topografie
Carthaagse stad - Fenicische stad - Griekse stad - Perzische satrapie - Romeinse provincie - Romeinse stad - Romeinse weg
Geschiedenis
Geschiedenis van het Romeinse Rijk - Geschiedenis van Griekenland - Geschiedenis van Egypte - Geschiedenis van Perzië - Precolumbiaanse beschaving - Prehistorie - Nabateese geschiedenis - Israëlische oudheid
Taal en Schrift in de Oudheid
Akkadisch - Babylonisch - Etruskisch - Gallisch - Hettitisch - Iberisch- Keltiberisch - Klassiek Maya - Latijn - Luwisch - Nahuatl - Oud-Egyptisch - Oud-Grieks - Palaïsch - Perzisch - Fenicisch - Sumerisch - Grieks alfabet - Hiëroglief - Fenicisch alfabet - Latijns alfabet - Spijkerschrift - Griekse literatuur - Latijnse literatuur - Sumerische literatuur (categorie)
15 april in de Oudheid
  • Een doodgewone dag in de oudheid.

Uitgediept
Chnumhotep en Nianchchnum worden door sommigen beschouwd als het eerste bekende homoseksuele paar uit de geschiedenis. De mannen leefden in de 25e eeuw voor Christus en werkten beiden als manicure voor een Egyptische farao. In hun graftombe zijn diverse opvallende reliëfs gevonden. Op een ervan staat het paar in een innige omhelzing afgebeeld en een ander reliëf toont de twee op een feest, waarvan wordt gezegd dat dat hun huwelijk zou voorstellen. Of het paar echter wel werkelijk homoseksueel was, of dat zij alleen een innige broederschap met elkaar hadden, is niet zeker. Beiden waren overigens gehuwd en hadden kinderen.
Bewerk
Uitgelicht
  1. Vipsania Agrippina (I)
  2. Vipsania en anderen (?) (II)
  3. Gaius Caesar (III)
  4. Lucius Caesar (III)
  5. Agrippa Postumus (III)
  6. Vipsania Iulia Agrippina (III)
  7. Agrippina de Oudere (III)
De kinderen van Marcus Vipsanius Agrippa uit zijn eerste (I), tweede (II) en derder (III) huwelijk.

Uitgelichte quote

  • σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος.
    • schaduw's droom [is] de mens.
Pindarus, Pythische Oden VIII 135-136.
Wikiquote Wikiquote heeft een collectie citaten gerelateerd aan: Oudheid
Wikipedia:Etalage
Artikels in de Etalage
bewerk
Nieuwe artikelen bewerk

Toegevoegd 7/4: Kamrusepa - Thracische mythologie - Phasaëlis
Toegevoegd 6/4: Colossus van Nero - Cypros (Agrippa) - Cypros (Antipater) - Cypros (fort) - Taxandri - Aduatici
Toegevoegd 5/4: Alexandrium - Hyrcania (fort) - Publius Sulpicius Quirinius - Machaerus - Atrebati - Antiochus VIII Grypos - Mediomatrici - Hauran
Toegevoegd 3/4: Gallo-Romeinse villa des Bruyères
Toegevoegd 2/4: Dekapolis (Syrië) - Perea
Toegevoegd 1/4: Mater Matuta
Toegevoegd 31/3: Satricum
Toegevoegd 30/3: Antu - Ninazimua - Dazimua - Naumachie van Augustus
Toegevoegd 29/3: Ningishzida - Geshtinana - Edom - Anshar - Lijst van antieke bouwwerken van Augustus - Adapa - Trofee van de Alpen - Aralu
Toegevoegd 28/3: Nungal - Elkunirsa - Gugalana - Ninazu - Kur - Lilitu - Shala - Adad - Ruiterstandbeeld van Domitianus
Toegevoegd 27/3: Hysplex - Pro Caelio - Hadad - Arsay - Allatu - Ereshkigal - Nergal (god) - Ningikuga - Ningal
Toegevoegd 26/3: Opites - Asaios - Iphidamas - Epicles - Ninlil - Anteia - Kingu - Utnapishtim - Amphianax - Gulses - Gula - Ninurta - Publius Clodius Thrasea Paetus
Toegevoegd 25/3: Helvidius Priscus
Toegevoegd 24/3: Caphaurus - Nasamon
Toegevoegd 23/3: Cardo - Busiris (Griekse mythologie) - Og
Toegevoegd 22/3: Amphithemis - Amphissa (mythologie)
Toegevoegd 21/3: Ishkur - Arinna - Hazzi - 14 Romeinse districten van Augustus
Toegevoegd 20/3: Pelendava - Ergica van de Visigoten - Shachar en Shalim - Reshef
Toegevoegd 19/3: Coronis - Apologie van Socrates - Opet-festival - Aqua Appia
Toegevoegd 18/3: Kurunta - Kotar - Hongersnoodstele - Iphicrates
Toegevoegd 17/3: Classis Germanica - Classis (vlooteenheid) - Morituri te salutant
Toegevoegd 16/3: Ruiterstandbeeld van Marcus Aurelius - Cureten (stam) - Dasjoer - Anicius Faustus Albinus Basilius - Groot Bulgaarse Rijk
Toegevoegd 15/3: Domitia Lucilla - Tigranes V - Hyginus Mythographus - Chione
Toegevoegd 14/3: Busiris (Neder-Egypte)
Toegevoegd 13/3: Glaphyra - Archelaüs van Cappadocië - Alexander en Aristobulus
Toegevoegd 12/3: Alkimus
Toegevoegd 11/3: Wepwawet - Do ut des - Heracleopolis Magna - Iulia Drusi Caesaris - Acte Claudia - Heka - Tempel van Apollo Sosianus - Bellona (godin)
Toegevoegd 10/3: Tacfarinas - Baälat - Ramessiden - Curator (via) - Gaius Vibius Pansa Caetronianus - Gaius Sosius
Toegevoegd 9/3: Aletheia - Phocus - Koor (toneel)
Toegevoegd 8/3: Oesjabti - Marcus Valerius Laevinus - Tempel van Apollo Palatinus - Senenmoet - Judas (Hasmoneeën) - Eleazar Makkabeüs - Johannes Makkabeüs - Oesjabti - Antiochus VII Euergetes Sidetes
Toegevoegd 7/3: Apeiron - Serapeum - Lyngvi - Ámsvartnir - Hannahanna - Kubaba - Lachesis
Toegevoegd 5/3: Jozef ben Kamei - Simon ben Kamithus - Eleazar ben Ananus - Porta Esquilina
Toegevoegd 4/3: Jozef ben Ellemus - Matthias ben Theophilus I - Matthias ben Theophilus II - Joazar ben Boëthus - Eleazar ben Boëthus - Jezus ben Seë - Phannias ben Samuël - Barbara Levick - Sed-festival - Takelot II
Toegevoegd 3/3: Bubastis - Amphion (zoon van Zeus)
Toegevoegd 2/3: Paleologen - Osorkon I - Osorkon de Oudere - Katapanaat van Italië
Toegevoegd 1/3: Co-regentschappen in het Oude Egypte - Tempel van Jupiter Optimus Maximus
Toegevoegd 28/2: Triglyph - Nilometer
Toegevoegd 27/2: Nectanebo I - Hercules Magusanus - Tempel van Portunus - Boog van Gratianus, Valentinianus II en Theodosius
Toegevoegd 26/2: Carnuntum - Mammisi
Toegevoegd 25/2: Assur (godheid) - Naram-Sin
Toegevoegd 24/2: Tempel van de gens Flavia
Toegevoegd 23/2: Artemisia I - Hermopolis - Ninsun - Lupercal
Toegevoegd 22/2: Atropos - Boek Aarde
Toegevoegd 21/2: Aruru - Andokides (redenaar) - Bagoas - Oarses
Toegevoegd 20/2: Slag bij Volturnus - Slag van Mons Lactarius
Toegevoegd 19/2: Benhadad I
Toegevoegd 17/2: Ensi - Theano (dichteres) - Theano (dochter van Cisseus) - Thermen van Diocletianus - Lagash
Toegevoegd 16/2: Enentarzi van Lagash - Enannatum II van Lagash - Entemena van Lagash - Enannatum I van Lagash - Eannatum van Lagash - Akurgal van Lagash - Ur-Nanshe van Lagash - Zuil van Phocas
Toegevoegd 15/2: Constans II van Byzantium - Cistophorus
Toegevoegd 14/2: Augusteïsche periode
Toegevoegd 13/2: Sinon - Lectisternium - Creüsa - Fectio
Toegevoegd 12/2: Romeinse vloot - Cepheus (mythologie) - Tyrrheniërs - Ethnos
Toegevoegd 11/2: Diodoros van Tyros - Mnesarchos (zoon van Pythagoras) - Mnesarchos (vader van Pythagoras) - Mnesarchos (stoïcijn) - Lupa Capitolina - Forum Holitorium
Toegevoegd 10/2: Aedesius - Maximus van Ephese - Eusebius van Myndus - Albinos
Toegevoegd 9/2: Lijst van Romeinse bouwwerken in Rome
Toegevoegd 8/2: hieros gamos - Hiërodulen
Toegevoegd 7/2: Slag bij Gaugamela - Sessorium - Slag aan de Rijn
Toegevoegd 6/2: Aitna - Tetradrachme - Septizonium
Toegevoegd 5/2: Thalassocratie - Monimos - Acclamatio - Porta Capena
Toegevoegd 4/2: Kritolaos - Kratès van Mallos - Kratès van Athene (filosoof) - Diogenes van Babylon - Zeno van Tarsus - Antipater van Tarsus - Antipater van Cyrene - Panaetius van Rhodos - Via Tiburtina
Toegevoegd 3/2: Zhuangzi
Toegevoegd 2/2: Dareik - Aes - Telepinu (god) - Telepinu - Huzziya I - Mania - Manes - Lemures - Lara (nimf)
Toegevoegd 1/2: Solidus - Pythagoras (vriend van Nero) - Oerslang
Toegevoegd 31/1: Castro (Latium)
Toegevoegd 30/1: Lebes - Tessera - Spintria - Boog van Drusus
Toegevoegd 29/1: Assur-rabi II - Kumarbi - Fatum - Potestas consularis - Tribunicia potestas - Cohors amicorum
Toegevoegd 28/1: Syssitia - Klearchos van Soloi - Eumenes I - Stelling van Pappos - Tiberius Sempronius Longus (consul in 194 v. Chr.) - Flamen Dialis - Oud-Grieks stadion - Theogonia - Prodigium - Omen - Museo Archeologico Nazionale (Napels) - Oud-Griekse cultuur - Oud-Griekse huis - Noen (mythologie) - Boog van de geldwisselaars - Horologium van Augustus - Zuil van Antoninus Pius
Toegevoegd 27/1: Oud-Griekse huwelijk - Phratria - Procrustes - Promachus - Amphimedon - Elulu - Imi - Shar-Kali-Sharri - Nanum - Igigi - Aristratus - Ironische lofrede - Helenus (dierenarts) - Helenus (mythologie)
Toegevoegd 26/1: Antiope (mythologie) - Achaemenides - Vuuroffer - Abantiades (mythologie) - Dulicheus - Vrijers van Penelope - Ctesippus - Titus Sempronius Longus (consul in 218 v. Chr.) - Mantike - Tellus de Athener - Romeinsebaan - Divinatio - Emmeduranki - Apotropaeïsche handeling - Demoptolemus
Toegevoegd 25/1: Attalus Philetaerus - Infula - Tellus (godin) - Oileus - Canethus - Canthus (mythologie) - Adyton - Podium (architectuur)
Toegevoegd 24/1: Qanat - Romeinse wegen in Nederland - Hagnias - Tiphys - Asklepieion - Houyi - Orakel van Dodona - Pharai
Toegevoegd 23/1: Tang (Shangdynastie) - Goddelijk recht - Aiakiden - Oud-Griekse godsdienst/Terminologie - Berbers geloof - Eleuthereus - Dodengesprek


Dit kan beter & beginnetjes

Assur - Assyrische rijk (de;fr) - Brundisium - Bagacum Nerviorum - Belisarius - Constantijn de Grote - Creusa - Cybele - Georges Dumézil (de;en;fr) - Etruskische kunst (en;fr;fr) - Fortuna - Gaius Cornelius Cethegus - Gaius Iulius Caesar - Indusbeschaving (de;fr) - Jupiter (mythologie) - Koningsvrede - Lucius Cornelius Sulla - Isboset - Marcus Licinius Crassus Dives - Marcus Vipsanius Agrippa - Oude Athene - Oud-Griekse godsdienst - Phyle (de;en;hu;fr;no) - Publius Cornelius Scipio Aemilianus Africanus minor - Sardanapalus - Slag bij de Metaurus - Stamboom van de Griekse goden - Sumer - Templum - Thracisch rijk - Totila - (de geschiedenis van het) Wiel - Ziggoerat (de;en;fr) - senaat (Rome) (de;en;fr) - slag bij Issos

Gewenste artikelen

Babylonisch recht (en) - Jürgen von Beckerath - Classis Britannica (en) - De officiis - Flamen Martialis - ius connubium - ius commercium - ius suffragium - Lokris - Minoïsche maatschappij (de;en) - Oropos - provincia Armenia - Pagus - Sedgeford - Seleucia aan de Tigris - Villa van de Papyri - Heraklonas - Cyaxares II - Semiramis - Ephemeris - Theodosius III - Meroë - Ptolemaeus XIV Philopator II

bewerk


Online bibliotheken van de Oudheid

Ancient library
AncientNearEast.net
The History of the Ancient Near East Electronic Compendium
AncientSudan.org
Archaeological Atlas of the Aegean. From Prehistoric Times to Late Antiquity.
Archaeopaedia
Archaeowiki.org
Attalus. Sources for Greek & Roman history (attalus.org).
CIAS Encyclopedia of Ancient History
CIAS Encyclopedia of the El Amarna letters
De Imperatoribus Romanis. An Online Encyclopedia of Roman Emperors.
Die Arno-Schmidt-Referenzbibliothek: Lexikon.
Digital Book Index (search: Ancient history).
Earth's Ancient History.
Egyptian Royal Genealogy.
Elpenor Libraries.
Encyclopaedia of the Orient (LexicOrient.com).
Encyclopædia Romana.
ETANA Electronic Tools and Ancient Near Eastern Archives
Exploring Ancient World Cultures. An Introduction to Ancient World Cultures on the World-Wide Web.
ForumRomanum.org
Harappa.com
Der Hellenismus. Eine Materialsammlung von Karl-Heinz Schreiber.
Atlas van de Mythologie & Oudheid (HistoPortal.net).
ImperiumRomanum.com
The Interactive Ancient Mediterranean Project.
Internet Ancient History Sourcebook.
Laconia.org 30 centuries of History.
LacusCurtius: Into the Roman World.
Livius. Articles on ancient history (Livius.org).
Méditerranées.
MEMO Le site de l'Histoire (Memo.fr).
Nissaba. Godinnen uit de hele wereld.
Okeanos Ancient Near Eastern Studies
Ouvrage de référence sur l'antiquité
persée. portail de revues scientifiques en sciences humaines et sociales (persee.fr).
Perseus Digital Library.
Phoenician.org Phoenicians and the Phoenician Experience.
RomanArmy.com A history, archaeological and reenactment community.
RomanCoins.info; Caesaris.com; RomanLegions.info
The Roman Law Library.
The Internet Sacred Text Archive (Sacred-texts.org)
Sikyon.com Ancient Greek Cities.
The Stoa (stoa.org).
Tertullian.org
Theoi project. Guide to Greek Mythology.
Universitätsbibliothek HeidelbergNIEUW
Virgil.org Vergil Resources.
Women's History Resource Site.
World Civilizations An Internet Classroom and Anthology


Woordenboek Latijn/Nederlands


Andere, nederlandstalig:
Klassieke pagina's van Leopold Winckelmans
De Klassieke Oudheid van Joeri Facq
Oudheid.nl


Op Wikipedia:
Lijst van belangrijke werken: oude geschiedenis


Op Wikibooks:
Ab Urbe Condita
Historische atlas


Op Wikisource:
Alcman, Fragmenten
Alcaeus, Fragmenten
Sappho, Fragmenten
Ibycus, Fragmenten
Sophokles, Οἰδίπους Τύραννος
Herodotus, ᾿Ιστοριης ᾿απόδεξις
Plato, Ἀπολογία
Plato, Κρἶτων
Plato, Πολιτεία (allegorie!)
Xenophon, Ἀνάβασις
Hellenica Oxyrhynchia
Gaius Iulius Caesar, Commentarii de bello Gallico
Gaius Sallustius Crispus, De Catilinae Coniuratione
Publius Vergilius Maro, Aeneïs
Publius Vergilius Maro, Bucolica
Plutarchus, De tranquillitate animi
Velleius Paterculus, Historia Romana
Publius Cornelius Tacitus, Ab excessu divi Augusti


de.wikipedia.org
en.wikipedia.org
fr.wikipedia.org
Project: Etalage van de oudheid
Hierboven zijn alle etalageartikels in verband met de oudheid op de drie grootste Wikipedia's weergegeven. De bedoeling van dit project is om aan de hand van deze etalageartikels een nieuw artikel op deze Wikipedia te beginnen of het huidige artikel uit te breiden. Uiteindelijk zou dit moeten leiden tot nieuwe etalageartikels in verband met de oudheid en een toename van kwaliteitsartikels.
Je kan met al je vragen over dit project ook terecht op de Overlegpagina voor de Oudheid
Artikels die zijn bijgewerkt of vertaald, worden aangeduid met volgend symbool: ()
Nieuw te schrijven artikels:
Oorlogen en Conflicten
Oorlogen Conflicten
Zie ook: lijst van oorlogen en lijst van veldslagen

Sjabloon:OudAfbapril

Teller

Zie ook

Egyptopedia op Meta

 
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu