New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
刑罰の一覧 - Wikipedia

刑罰の一覧

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

刑罰の一覧(けいばつのいちらん)

当項は古今東西の刑罰を集め一覧としたものである。現在、日本で行われている刑罰については、「刑罰」も参照のこと。なお簡単な紹介を付した。


目次

[編集] 死刑(死罪、しざい)

死刑は、受刑者を死亡させる刑罰である。方法としては、以下のものがある。

[編集] 頚部血流を阻害する方法

  • 絞首刑(こうしゅ)
    絞首刑は囚人の首を絞めることによって死に至らしめる刑。絞首と縊首は厳密には違う事だが、現在、絞首刑の規定されている国において一般的に行われているのは、縊首により縊死(いし)に至らしめる方法である。歴史的には純粋な絞首による処刑も行われており、その為の装置も作られている。一般的には、囚人の首に縄を掛け、または穴のあいた板に首を通し、高所より吊るす刑。絞首台が使用される。首にかけた縄をねじって絞首する方法も用いられた。受刑者は縄によって頚動脈がふさがれてへの血流を阻害(縊死)され、または気道が塞がれて呼吸ができなくなる(窒息死)。現在の日本で行われている処刑方法でもある(刑法第11条第1項「死刑は、刑事施設内において、絞首して執行する。」)。イギリス式は縄の結び目をあごに掛けるので、落ちたときに、てこの原理で頚椎を骨折させる効果がある。現在の日本の処刑はイギリス式同様に頚椎を骨折させ即死効果を狙っていると言われている。縛り首(しばりくび)ともいう。日本語では「縛り首」の単語そのものには斬首刑の意味もある。これは両手を後ろに縛ってから首を刎ねたことに由来する。
  • 斬首刑(ざんしゅ)
    囚人の首を切り落とす刑。実際に切り落とす方法はいろいろで、江戸期日本の下手人(げしゅにん)・死罪獄門では当番同心(または山田浅右衛門)が日本刀を用い、中世ヨーロッパでは刑吏(けいり)が両刃の斬首刀を用い、古代中国イギリスではが用いられた。また古代ローマでは、首をはねる前に罪人を鞭で打った(鞭で打ち殺した後に首をはねることもあった)。これらの手法は執行吏の腕前によっては失敗し、首が落ちるまで何度も斬りつける羽目になるなどの危険も高かった。革命期のフランスで「失敗のない人道的な死刑方法」としてギロチンが発明されると、革命政府は以後の処刑を全てこの機械によって行い、恐怖政治の象徴となった。ギロチンはドイツに輸出され、ナチス時代に盛んに使用されている。フランスでは、1981年9月に死刑制度自体が廃止されるまでギロチンが用いられていた。現在は、イスラム過激派テロリスト拉致誘拐した者を殺害する際にしばしば用いられている。打ち首(うちくび)ともいう。
  • 鋸挽き(のこぎりびき)
    日本で行われた処刑方法の一つ。江戸期以前においては罪人を埋めてから鋸でひき殺し、そのまま4, 5日晒した。受刑者の苦痛を増幅させるため鋸には切れ味の悪い物や木製竹製の物が用いられることがあった。織田信長を狙撃した杉谷善住坊が、これで処刑されている。江戸期においては尊属殺や主殺しの重大犯罪に対して行われた。鋸挽きの刑に処すと決まった者は、江戸市中を引き回された後、首から下を埋められ首が地上に出る状態にして晒し者にされた。受刑者の首の側には鋸が置かれた。本来の規定では通行人等が自由に鋸を引いて良いという事になっていたが、実際には引かれることは滅多になかった。その後、受刑者はにより絶命させられ、数日間晒し物とされた。

[編集] 呼吸を阻害する方法

  • 生き埋め
    受刑者を生きながら埋めてしまう方法である。刑罰としてよりはむしろ儀式(生贄人柱等)の性格が強い。古代中国では大量虐殺をする場合に用いられ、長平の戦いで敗北した軍の捕虜40万人もの人間を生き埋めにし、項羽軍の捕虜20万人を生き埋めにした。また始皇帝が行った坑儒も同様に生き埋めであり460人もの学者を生き埋めにした。
  • 溺死による処刑
    受刑者を水の中に落して溺れさせて処刑する方法である。中世ヨーロッパでは主に女性に対する処刑方法であった。中国では沈河(ちんが)と呼ばれ、日本では薦(こも)にくるんで水の中に投げ入れるので、簀巻き(すまき)と称す。 

[編集] 毒物を用いる方法

  • 薬殺刑(やくさつけい)
    囚人に毒薬を注射し、または服用させて殺す刑。古代ギリシャの哲学者ソクラテスドクニンジンのエキスによって処刑された。李氏朝鮮では毒殺の刑があった。現在アメリカで行われている薬殺刑は三剤注射方式で、受刑者は最初のチオペンタールナトリウム(バルビツール酸系全身麻酔剤)注入で意識を失い、次の臭化パンクロニウム(筋弛緩剤)注入で呼吸を止められ、最後の塩化カリウム溶液で心臓を止められて処刑される。稀に失敗する例があり、アメリカでは2006年12月に処刑に失敗し死刑囚が34分も苦しんだという。また同じくアメリカでかつて用いられていた青酸ガスによる処刑(ガス室)もこの方法に含められる。

[編集] 刃物等で人体を切り刻む方法

  • 杭打ち(くいうち)
    主にヨーロッパで行われた処刑方法で、受刑者は墓穴兼用の穴に横たえられ、胸に杭を打たれて固定された後、埋められてしまう。処刑というより、ドラキュラなど吸血鬼の殺害方法として知られる。
  • 串刺し(くしざし)
    受刑者を十字架などに固定し、肛門からまでで刺し貫いて処刑する方法である。戦国期日本や中世ヨーロッパに見られる方法だが、後年は廃れた。ちなみに日本では両脇腹から肩に向かって貫く。洋式は十字架で固定せずに槍で串刺しにし見せしめに用いられるものがあった。ドラキュラのモデルになったヴラド・ツェペシュがよくこの刑を執行していたことで有名である。
  • 車裂き(くるまざき)
    受刑者の四肢を車輪に縛り付け、刑吏が別の車輪を打ちつけて四肢を順次砕き、最後に腹部、または頭を打って処刑する方法。折られた手足を状に折り曲げて車輪にくくりつけた死体はそのまま晒される。主にヨーロッパで行われた処刑方法である。
  • 磔刑(たっけい)
    受刑者を十字架などにはりつけにする刑。イエスは十字架へのはりつけによって処刑されたというのが通説とされているが、一本の木の杭にはりつけられ処刑されたと主張する宗教団体もある。戦国時代織田信長など諸侯らがこの刑を見せしめに利用し、信長は自分の甥に当たる浅井万福丸という子供に対しこの刑を使った。江戸期日本の磔(はりつけ)は親殺し犯、主人殺し犯などに適用される、通常の死刑より一等重い刑罰であった。十字架上の受刑者の脇腹を槍で突いた後、そのまま肩口から突き出すまで刺し貫くのが作法である。ニ~三回突かれると受刑者は絶命するが、かまわず二十数回突く。最後にとどめ衝きとして首を突いて刑が終了する。水磔(すいたく)は、受刑者を逆さに貼り付けた十字架を水際に立て、潮の干満によって溺死させる方法である。
  • 腰斬刑(ようざんけい)
    受刑者の胴体を切断する刑。中国では通常の死罪(棄市)より重い罪に対し科せられた。江戸期日本の金沢藩では三段切りとよばれる腰斬と斬首を組み合わせた処刑方法があった。
  • 凌遅刑(りょうちけい)
    受刑者の肉を少しずつそぎ落とし、長時間苦痛を与えた上で殺す刑。削いだ肉は執行者や為政者が食べる場合もある。剥皮(かわはぎ)、抽腸(はらわたの抉り出し)、烹煮(かまゆで)等と共に中国で行われた処刑法の一つ。中国ではが滅亡するまでの歴史上この刑はずっと執行し続けられ、この刑で処刑された人間の肉は漢方薬として売られて食べられていた。この刑を執行している当時の写真が現存している。また、イングランドの叛逆者に行われる処刑は、まず絞首するが、息の根が止まる前に放し、次に陰部を切断し、腸を取り出し、最後に首、四肢を切断し、城門の各所に晒すというものだった。映画「ブレイブハート」の主人公で有名なウィリアム・ウォレス等がこれで処刑された。

[編集] 高エネルギーによって人体を破壊する方法

  • 石打ち刑(いしうちけい)
    下半身を地中に埋めるなどして身動きを封じた受刑者に対し、死亡するまで石を投げつける刑。現在でもイスラム法による処刑方法の一つになっている。
  • 火刑(かけい)
    受刑者を火で焼いて殺す刑。受刑者は全身を焼かれて死亡するが、火傷より先に酸欠で死ぬともいわれる。火刑、または火炙り(ひあぶり)で有名なのは近世ヨーロッパで行われた魔女裁判の処刑法としてである。魔女は肉の一片からでも再生すると言われていたので、魔女を殺すためには完全に灰にする必要があった。そのため魔女の火刑は足元につんだ薪を使って長時間かけて焼く。火勢が弱いため受刑者は絶命まで時間がかかる。中には、苦痛で暴れたために焼けた皮膚が破れて骨が飛び出したという記録がある。自分が魔女であると告解すれば、火刑の前に縊り殺してもらえた。これに対し、江戸期以降の日本の火罪(かざい)は、萱束(かやたば、枯れたススキの束)を受刑者の首のあたりまで積み上げる薦造り(こもづくり)とよばれる状態で火をかけ、筵(むしろ)であおいで一気に焼き上げる。高温で焼かれるため受刑者は速やかに死に至りその遺骸は小さく縮んでしまう。頃合を見て燃え残りを片付け、とどめ焼き(と、男性なら陰嚢、女性なら乳房たいまつであぶる)を行う。その後、遺骸は三日三晩晒された後取り捨てられる。あとは野犬とカラスが始末する。
  • 釜茹で(かまゆで)
    受刑者を大釜に入れて茹で、煮殺す刑。日本では石川五右衛門の釜茹が有名(石川五右衛門の場合は、実際は湯ではなく油が用いられたので「釜炒りの刑」ともよばれる)。古代中国では烹煮(ほうしゃ)と呼ばれる釜茹でが盛んに行われた。水だけでは無く油で揚げる刑もあった。この刑で処刑された人物で最も古い人物は伯邑考だと言われている。ちなみに巷間の噂では、人は煮られるとゆでだこのように赤くなるという説と白くなるという説があるが、いくつかの事故状況は後者を支持している。
  • 銃殺刑(じゅうさつ)
    囚人を銃により射殺する刑。主に軍隊内の処刑に用いられる。軍隊における正式な銃殺刑では、受刑者は弾止めの壁の前に立たされるか、杭にくくられ、目隠しの後、心臓の位置に標的を張られる。そして銃殺隊によって、胸の目標にむけて射撃が行われた後、銃殺隊長が腰の拳銃で頭を撃ってとどめをさす。なお前線などではより簡便な略式の銃殺も行われた。21世紀初頭現在の中華人民共和国では世界で最も多くの死刑が執行されておリ、一般犯罪者の死刑執行に銃殺が行われ、まれに一般公開もされる。受刑者は後ろ手に縛られ、座らせられた後、後ろから後頭部を撃たれて処刑される。タイでは執行官が延髄に直接銃口をあて処刑している。銃殺刑創始間もない頃は、かなり離れた距離から受刑者の頭部を執行者が狙い打っていたが、この方法ではあまりにも失敗が多く、後に上記の現在の方法に変更された。
  • 突き落とし(つきおとし)
    古代ギリシアなどに見られる方法で、受刑者を断崖絶壁から突き落として処刑する方法である。この方法は現在では自殺の方法、もしくはサスペンスドラマでの被害者殺害手段として用いられる。また、スキージャンプがこの処刑から生まれたという俗説がある(実際はスキー遊びから自然に生まれた競技)。古代ローマでは国家を裏切ったローマ市民に課せられる処刑方法であった。
  • 電気椅子(でんきいす)
    囚人を木製の椅子に座らせ皮製のベルトで固縛した後、高圧の電流を流して感電死させる刑。受刑者は左足首と後頭部の電極との間に高圧電流を三ないし四回ほど断続的に流されて処刑される。電気抵抗により体温は百度を超え、身体中の穴から蒸気が立ち上る。初期の処刑において受刑者の眼球が眼窩から飛び出す事態が発生したため、以後厳重に目隠しされるようになった。主にアメリカで使用されている方法である。
  • 炮烙(ほうらく)
    「酒池肉林」で有名な殷の紂王(ちゅうおう)の時代(古代中国)で行われていたという刑。炭火の上に渡した焼けた銅柱の上を歩かせるとあるが、しばしば焼けた銅柱に抱きつかせる刑ともされる。必ずしも受刑者の死を企図した刑では無いが、おおむね助かることはない。

[編集] 動物を使う方法

  • ゾウによる踏み付け
    古代ローマや古代エジプト中東インド東南アジアで行われてきた、罪人をゾウの足で踏み潰したり牙でばらばらに引き裂いたりする刑。
  • 四つ裂き刑(よつざき、引裂刑とも)
    受刑者の両手両足をそれぞれ縄でくくり、四方向に牛や馬に引かせて体を裂いて殺す刑。中国で言う車裂きはこちらに相当するが、頭にも縄をかけるので五つ裂きである。三国志董卓孫皓がこの刑を好んで執行していた。で厳しい法を定めた商鞅や、フランク王国の女王ブリュンヒルトやルイ15世の暗殺未遂犯であるロバート・ダミアンがこの方法で処刑されている。ダミアンの処刑に当たっては、手足がなかなかちぎれないため、最後には斧を用いて切り落としたと記録にある。日本では牛に両足を縛りつけ引き裂く牛裂きも行われていた。この刑は多くの国で、君主への反逆、親への不孝、軍隊からの脱走など重大な罪に対して行われている。
  • 猛獣の餌食
    古代ローマなどで行われた方法で、大衆の見物する競技場などに罪人を引き出し、飢えた肉食獣を放って食い殺させる刑。中国の殷の紂王が開発した同様の刑の場合は、穴の中に毒蛇やを入れその中に罪人を突き落とし毒殺させる刑であった。

[編集] 身体刑(肉刑)

身体刑は、受刑者の身体の一部を傷つける刑罰である。現在ではあまり行われていないが、イランサウジアラビアなどイスラム教原理主義の強いところではよく行われている。

  • 宮刑(きゅうけい)
    いわゆる去勢
  • 刑(はなそぎ刑)
    被刑者のを削ぐ刑。
  • 断手刑
    被刑者のを切る刑。窃盗に対する罰として行われることが多い。
  • 断指刑
    被刑者のを切る刑。
  • 入墨刑(黥刑)
    被刑者の体躯(顔面もしくは上腕部が多い)に入墨を彫る刑。(関連項目: 英布
  • 烙印刑(焼印刑)
    被刑者の体躯(顔面もしくは上腕部が多い)に烙印を押す刑。
  • 敲刑(杖刑)
    被刑者の体躯を杖や棒で叩く刑。ムチ打ち刑。古くから軽犯罪に対する刑として世界的に行われていた。現代ではイスラム文化圏の国を中心に行われている。シンガポールでの例では、3回打たれただけで尻の皮は裂け、大変な苦痛が伴う。回数と打ち方によっては受刑者が死亡する場合もある。
  • 臏刑
    被刑者の足を切り落とす刑。(関連項目: 孫ピン

[編集] 自由刑

自由刑は、受刑者の行動の自由を奪う刑罰である。

[編集] 現代日本及び諸外国の刑罰

[編集] 諸外国にのみ存在する刑罰

  • 終身刑(絶対的終身刑)
  • 夜間のみの拘束

[編集] 過去存在した刑罰

  • 入牢
  • 閉門
  • 蟄居
    • 永蟄居
  • 押込

[編集] 財産刑

財産刑は、受刑者の財産を没収する刑罰である。

[編集] 追放刑

追放刑は、受刑者の居住地域を制限する刑罰である。

[編集] 身分刑

  • 非人手下(ひにんてか)
    被刑者を非人という身分に落とす刑。(1)姉妹伯母姪と密通した者、(2)男女心中(相対死)で、女が生き残った時はその女、また両人存命の場合は両人とも、(3)主人と下女の心中で、主人が生き残った場合の主人、(4)三笠附句拾い(博奕の一種)をした者、(5)取退無尽(とりのきむじん)札売の者、(6)15歳以下の無宿(子供)で小盗をした者などが科せられた。この非人という身分は、江戸時代、病気・困窮などにより年貢未納となった者が村の人別帳を離れて都市部に流入・流浪することにより発生したものと(野非人)、幕藩権力がこれを取り締まるために一定の区域に居住させ、野非人の排除や下級警察役等を担わせたもの(抱非人)に大別される。地域によってその役や他の賤民身分との関係には違いがあるが、特に江戸においては非常に賤しい身分とされ、穢多頭弾左衛門の支配をうけ、病死した牛馬の処理や、死刑執行の際の警護役を担わされた。市中引き回しの際に刺股(さすまた)や袖絡(そでがらみ)といった武器を持って囚人の周りを固めるのが彼ら非人の役割であった。当時の斬首刑を描いた図には、非人が斬首刑を受ける囚人を押さえつけ、首切り役の同心が腕まくりをして刀を振りかぶっているような図が見える。なお、従来の研究では、非人は「士農工商えたひにん」の最下位に位置づけられることから、非常に賤しい存在とされ、非人手下という刑の酷さが強調されてきたが、非人と平人とは人別帳の区分の違いであること、非人は平人に復することができたことなどから、極刑を軽減するためにとられた措置であるという見方もある。

[編集] そのほか

  • 手鎖(てぐさり)
    江戸期日本で行われた刑罰の一つ。

[編集] 付加刑

晒し、不義密通により公衆にさらされる男女『日本の礼儀と習慣のスケッチ』より、1867年出版
晒し、不義密通により公衆にさらされる男女『日本の礼儀と習慣のスケッチ』より、1867年出版
市中引き回し、『日本の礼儀と習慣のスケッチ』より、1867年出版
市中引き回し、『日本の礼儀と習慣のスケッチ』より、1867年出版

他の刑罰に付加される刑罰。単独では成立しない。

  • 獄門(ごくもん)
    江戸期日本の死罪の付加刑。
  • 晒し(さらし)
    人通りの多い場所に罪状を書いた高札などと共に長時間放置される刑罰。心中の未遂や生き残りの本来の刑罰は非人手下だが、その前に晒されるのが普通だった。中世ヨーロッパでは鳥かご状の檻に閉じ込めて建物などから吊るして晒す方法が取られている。さらし台を使用する場合もある。
  • 市中引き回し
    江戸期日本の死罪の付加刑で、囚人を馬に乗せ、罪状を書いた高札などと共に刑場まで公開で連行していく。
    時代劇で「市中引き回しの上打ち首獄門」などと言われる物。
  • 労働の付加
    自由刑の付加刑で、囚人は苦役を義務付けられる。日本佐渡金山送りヨーロッパガレー船送りなどがある。また寄場送り(よせばおくり)も同様であるが、本来の人足寄場は無宿者の授産施設であり、犯罪者の更生を目指す施設としては世界で最も初期に作られたものである。その後、油絞りなどの重労働で作業ノルマが科せられるようになると苦役と変わらなくなった。

[編集] 外部リンク

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu