New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
スーパーマリオサンシャイン - Wikipedia

スーパーマリオサンシャイン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

スーパーマリオサンシャイン
ジャンル アクション
対応機種 ニンテンドーゲームキューブ
開発元 任天堂
発売元 任天堂
人数 1人
メディア 8cm光ディスク
発売日 日本の旗 2002年7月19日
アメリカ合衆国の旗 2002年8月26日
European Unionの旗 2002年10月4日
価格 日本の旗 7,140円(税込
対象年齢 ESRB: Everyone
ELSPA: 3+
OFLC: G[1]
売上本数 日本の旗 約85万本
全世界合計 約556万本
テンプレート (ノート)

スーパーマリオサンシャイン』(SUPER MARIO SUNSHINE)は任天堂から発売されたニンテンドーゲームキューブアクションゲームである。


注意 : 以降に、作品の結末など核心部分が記述されています。


目次

[編集] ストーリー

物語は『スーパーマリオ64』の後で、マリオピーチ姫たちとともにドルピック島という南国の島に訪れるところから始まる。

無事飛行機を着陸させたが、おかしな絵の具によって島が落書きされていた。島の住人であるモンテ族は、みなマリオの仕業だと思い込んでいる。当然マリオ本人がそんなことをするはずもなく、真犯人はマリオそっくりの別人であった。

ぬれぎぬを着せられたマリオはポンプを使って島中をきれいにし、自分が犯人でないことを証明するために、真犯人とシャインを探すことになる。

[編集] 特徴

操作は前作の『スーパーマリオ64』とほぼ同じであるが、ポンプアクションが追加されている。また、パンチなどの攻撃アクションが削除されている点も今作の特徴として挙げられる。

ポンプでは主に、落書きや汚れを落としたりする。ニンテンドーゲームキューブソフトということもあり、かなり水の描写がきれいである。ポンプのノズルは変更などが可能で、それぞれのノズルによって能力や効果に違いがあるため、場面ごとの使い分けが非常に重要になってくるのだ。又ダメージを受けると画面右上にあるダメージメーター(ライフ(オレンジ色))が減っていく。ダメージメーターが0になるとマリオの残りの数が1つ減る。残りの数が0になるとゲームオーバーとなる。ほか、水の中に潜っていると酸素メーター(ライフ(水色))が減り、これもダメージメーター同様に0になると残りの数が減る。このダメージメーターと酸素メーターはコインを取ると回復する。

また、今回はヨッシーも登場する。もちろんヨッシーに乗ることができ、(但し最初は使えない。)乗っている間はジュースを発射可能。ただし、ヨッシーに乗るにはまずタマゴを孵す必要がある。タマゴを孵すには、欲しがっているフルーツを持ってこなくてはならない。また、今作のヨッシーは水が苦手で、海の深い所に入るとばらばらになって消えてしまう(これは、今作のヨッシーは絵の具の力によって具現化されたものであるからという説がある)。

他、今回探すのはスターではなく、太陽の形をした「シャイン」である。シャインを集めると、少しずつドルピック島に太陽の光が戻ってくる。

シャインを集めていくと、サングラスをかけることができる。

[編集] 評価

今作はポンプアクションの追加により過去のマリオシリーズとは違った操作感覚が要求されており、なおかつシビアな操作を要求される場面が多々あるため、3Dアクションに不慣れなプレイヤーを中心にスーパーマリオ64に比して難易度が高いという声もある。この難易度については、土管ステージで連発される回転ブロックの対処法を誤解されがちで、ゲームとしてもうまくレクチャーできていない(接地面が切り替わる際には歩いて角を乗り越えればよく、ジャンプする必要はまったく無い)部分が大きく、ジャンプアクションとしては難しい部分を前述のポンプを使うことで飛距離を稼いだり着地をゆっくりにできるなど、シビアな調整を避ける方向で作られており本質的な難易度は初代より大きく下がっている。2D時代に親しみを感じる往年のマリオファンや画期的だったスーパーマリオ64の愛好者からは賛否両論であるが、全体的な評価は同ハードのソフトの中でも高く、任天堂全般を扱うサイトにおいても話題性が広い作品である。

[編集] ノズルの種類

ノーマルノズル
最初から使用可能。水を出して敵を倒したり落書きを消したりする役割をもつ。
ホバーノズル
これも最初から使用可能。空中移動したり、地面の落書きを消せたりするが、一定時間で落ちる。青いボックスに入っている。
ロケットノズル
シャイン30個の状態でニセマリオを倒すと使用可能。これにより高くジャンプが出来る。また、この状態でヒップドロップするとスーパーヒップドロップとなる。赤いボックスに入っている。

かなり水を消費する。

ターボノズル
シャイン25個の状態でニセマリオを倒すと使用可能。地上や、水上での高速ダッシュが出来る。また、ダッシュ中にジャンプすると通常届かない場所にも行ける。灰色のボックスに入っている。

[編集] 主な登場キャラクター

マリオ
ピーチ
キノピオ
キノじい
ポンプ
ヨッシー
モンテ族子供もいる。
マーレ族同上。
ニセマリオ(クッパJr.
クッパ

[編集] 敵キャラ

注 アイウエオ順である

あおポイハナ
マリオを見つけると走って近づいてきて、くちばしを使って空中に飛ばそうとする。飛ばされてもダメージは受けない。砂山を使って倒せる。本体にさわるとダメージ。(赤色も同じ)
あかポイハナ
行動パターン・倒し方はあおポイハナと同じ。ただしこちらに飛ばされるとダメージ(オレンジ)を受ける。
イガイガ
マーレのいりえでチョロプーが飛ばしてくるトゲトゲの球。イガイガの通った軌跡は落書き(液状)で汚れる。
カサカサ
黄色の蜘蛛のようなモンスター。金網を動き回っていることが多い。金網の裏側から叩くと倒せる。水をかけても効かない。ヨッシーで食べると、完全に倒せる。
かぜくん
どこからともなく登場し、マリオの周りを旋回した後、突進してくる。水をかけると一時的に消滅する。ヨッシーで食べると完全に倒せる。
キャンキャン
小型のワンワン。頭が熱くなって暴れている。炎の落書き(液状)があるので、触れるとダメージ。
キラー
黒・紫・金色・青の4色いて、一般的には倒すとコイン1枚を出すが金色はコイン8枚、青色は残り数+水できるペットボトルを出す。紫は追尾性がある。自爆させた場合コインはない。ぶつかると当然ダメージ。
クック
鳥。空を飛びながら落書きと同じ性質の糞を撒き散らす。たとえばモンテのむらでは炎の糞をする。
クラゲッソー
攻撃してくることはなく、水をかけると足場代わりになる。倒せない。ただ水上をジャンプしているだけ。タコのような姿。
クリン
マリオを見つけると体当たりしてくる。水をかけるとひっくり返せる。このとき数匹を同時にひっくり返してそのうちの1匹を踏むと、そのときひっくり返っていたすべてのクリンを倒すことができる。3匹以上同時に倒すと1UPキノコが手に入る。クリンが無限に出現する場所も存在し、その源を消すまで1UPできる無限増殖テクニックがある。
クリンズ
ピンナパークでのみ目撃できる、クリンがトーテムポール状になっているもの。大きなクリンが一番下にいて、合計10匹いる。上から順に水をかけるとクリンが落ちていき、最後の大きなクリンを倒すと青コインが手に入る。ちなみに落とした小さなクリンを3匹同時に倒して1UPすることはできず、また大きなクリンを倒すと小さなクリンが残っていても消滅する。
ゲッソー
おなじみの海の敵キャラクターだが今作ではなぜか陸上にしか現れない。を吐いて攻撃する。墨玉なのでダメージ。水をかけるとしばらく気絶するだけで踏まないと倒せない。
ゴロゴロパックン
ドロドロパックンから吐き出される丸いパックン。行動パターンはイガイガとまったく同じ。落書きが広がる。
サンボ
花に擬態している。マリオに向かって倒れてくるが、そのときにジャンプで踏み潰せばよい。ちなみに高くジャンプして頭を踏むと3コインが出てくる。
サンボヘッド
頭だけのサンボ。花に擬態している。踏んで倒すより、水をかけて後退させ、壁にぶつけて倒すほうがコインがより多く出る。
スパーク
ロープ上を移動する青や赤の物体。ロープ上に立つと動き出してマリオを追ってくるもの、マリオの動きに関係なくロープ上を往復しているものなど種類は様々である。
たねまきサンボ
マリオが近づくと体を地面に隠して種をまき始めるが、離れるとまったくの無防備になる。無防備状態で水を浴びると気絶する。
タマゴノコノコ
外見はヨッシーのタマゴと同じ。普段は寝ているが水をかけると起き、ジャンプしてマリオを押しつぶそうとする。これを避けてピップドロップして倒せばヨッシーが使えるようになる。
チョウ
。青・緑・黄色の3色いる。たいていは数匹~数十匹で群がっていて、ヨッシーにすべて食べさせると青チョウは青コイン、緑は1UPキノコ、黄色はコインが手に入る。
チョロプー
大砲を操っている。マリオが遠くにいるときはキラーやイガイガを、近くに来るとボムへいを飛ばす。ボムへいをチョロプーに3回ぶつけると倒せる。近づきすぎると、大砲に隠れてしまう。
デブテレサ
ホテルデルフィーノで登場。普通のテレサより一回り大きい。ヨッシーに食べさせる方法以外では倒せない。
テレサ
おなじみのお化けのモンスター。ジャンプで踏み潰すだけで倒せる。今作ではコインやニセマリオに擬態しているものもいる。
デンキノコノコ〈青〉
ピンナパークにいて、マリオに向かって電気を帯びた自分の甲羅を飛ばしてくる。その隙に甲羅がない体に水をかけて、自分の甲羅が戻ってくると感電する。
デンキノコノコ〈赤〉
カサカサ同様金網を歩き回っている。金網の反対側から攻撃すると倒せる。同じ面から触れると電気ショックでダメージ。
金色・青・赤・緑の4色いて、水をかけるかヨッシーで食べると倒すことができる。倒すと、金色はシャイン、青は青コイン、赤は赤コイン、緑は普通のコインを出す。
ハチ
蜂の巣を落とすと出現する。落とす前にも数匹が蜂の巣を守っていて、マリオが近づくと攻撃してくる(しかし、なぜかニセマリオが近づいても攻撃しない)。蜂の巣にいる蜂をすべてヨッシーに食べさせると、最後のハチが青コインか1UPキノコを出す。蜂の巣は一度落としてもなぜか自然復活する。
パックンフラワー
今作では噛み付くような攻撃はしない代わりに、黒い弾を吐き出して攻撃する。また、汚れた場所にしか現れない。最初は泥まみれだが、水をかけるとキレイになる。水で腹を破裂させると倒せる。

倒すと3コインを出す。

ハネクリン〈青〉
空中を浮遊するクリン。攻撃はしてこない。アスレチックコースの足場代わりになる。
ハネクリン〈緑〉
ピンナパークにいる、空中を浮遊するクリン。マリオの帽子を奪おうとする。奪われると少しずつダメージを受けていくので、早く取り返さないとミスになってしまう。
プクプク
赤色とオレンジ色の2色がいる。オレンジ色は特に攻撃をしてくるわけではないが、赤色はマリオを見つけると追ってきて、水中の深いところまで連れて行かれてしまう。ちなみにオレンジは水をかけると沈む。
プチプチ
汚れのあるところならどこからでも生まれる謎の生物。マリオを見つけるとゆっくり追ってきて、ジャンプで体当たりしてくる。ぶつかるとダメージを受け体が汚れる。赤や青、黄、紫、緑がいる。
ブロックテレサ
マリオに対して攻撃はしてこないが、触れるとダメージを受ける。水をかけるとブロックに変化し足場になる、変化中は触れてもダメージを受けないが、倒せない。
ポポ
敵ではなくむしろ味方といってもいい生物。ポンプのノーマルノズルに取り付いてくる。ポポが取り付いた状態でRボタンを押し続けるとチャージができ、離すとポポを遠くに発射できる。この時に他のノズルに変えると消滅する。
ボム兵
チョロプーが大砲から出す、爆弾型のおなじみの敵。水をかけるなどして攻撃すると持てるようになり、ボムへいをチョロプーにぶつけるとチョロプーにダメージを与えられる。一定時間で爆発する。
むしばうなぎ
虫歯に悩まされているうなぎ。虫歯の歯に水をかけると少しずつ治っていき、虫歯が完全に治った歯は光る(数本は抜ける)。攻撃してこない。口から渦を出すがダメージではない。目から出る毒の泡はホバーで壊して出た泡で、酸素メーターが全回復。
メンボ
見てのとおりアメンボ。倒すことはできないが、メンボをジャンプで踏むと大ジャンプができる。攻撃はしてこない。ちなみにヨッシーで食べることが可能。水上にしかいない。
モエクリン
頭が燃えているクリン。火を消すと、クリンになる。
ワンワン
おなじみのモンスターだが今回はモンテ族の一人のペットとして登場する。お風呂嫌い。お風呂に入ると金色になる。

[編集] ボスキャラクター

ドロドロパックン
汚れから生まれたパックンフラワーで、ドルピックタウンでは何かしらの建物が汚れに飲み込まれ、倒すとその建物の外壁の一部が「M」のマークになり、そこに水をかけるとステージへの入り口になる。口をあけた隙に水を飲ませればダメージを与えられ、3~6回で倒せる。エアポートにいるもの以外は、ドロドロパックンの周りからプチプチが生まれ、ドルピックタウンで3回目に戦うものは水を3回飲ませるとプチプチを大量に生み出す。デンノコキングの次に弱い。
ボスパックン
泥を吐いたり竜巻を起こしたりして攻撃する。泥を吐こうと口をあけた瞬間に水を飲ませるとその場に倒れるので、倒れたらでべそをヒップドロップする。以上の作業を3回繰り返すと倒せる。
ボスゲッソー
足をたたきつけてくる攻撃が主である。口は最初墨で塗られていてつかめないが、水を2回かけると顔の墨を洗い落とせる。足を引っ張ると取ることができる。口を2回引っ張ると倒せる。墨の塊を飛ばすこともある。リコハーバーでボスとして登場し、マーレのいりえでも復活して登場する。(ボスの中でも、一番登場回数が多い。)
チュウハナ
マンマビーチの鏡の上で歩き回り、大砂鳥の誕生を邪魔している。水をかけて鏡の端に追いやり、チュウハナより高い場所でヒップドロップをするとシーソーの要領で飛ばすことができる。

ポイハナの大きいバージョン。

ボスハナチャン
シリーズ最大の大きさを誇るハナチャン。「ふしぎなきのめ」を利用して転ばせ、矢印が出た部分をヒップドロップするとダメージを与えられる。
メカクッパ
クッパ型のロボット。火を噴いてきたり、キラーを発射したりする。ペットボトルロケットを4回当てると壊れる。ボスとしてはかなりの強敵。
デンノコキング
ピンナパークの観覧車の裏で発電し、観覧車を暴走させている。デンキノコノコ(赤)と同様に倒せる。寝ているだけで全く動かず、ボスとしては非常に弱い。
ボステレサ
シレナビーチのカジノの地下にいる大きなテレサ。とうがらしが苦手で、ぶつけるとしばらくひるむ。そのときにフルーツをぶつけるとダメージを与えられる。3回繰り返せば勝利。
マンタ
電気を帯びた、非常に薄っぺらの生物。シレナビーチの第1ステージに登場。マンタが通った軌跡は電気を帯びた落書きになり、触れるとダメージを受ける。しかし、なぜか売店の中には入ってこれない。水をかけると半分の大きさで数匹に分裂する。4回分裂させると最も小さくなり、その状態で水をかけられると消える。全マンタを最小の状態にするとピンク色に変わり、一斉に襲ってくる、とても厄介な敵。ちなみに小さくなるほど水を浴びたときの鳴き声が高くなる。
ニセマリオ
各ステージのストーリー7に登場する。水をかけ続けると転んで降参する。実は正体はクッパの息子のクッパJr.で、落書きで足止めをするときもある。マリオの色違い。
クッパJr.
クッパの息子。最終戦ではキラーを発射してくる。
クッパ
最終ボス。今作ではクッパに直接攻撃することはない。炎を吐く時に水をかけると一瞬ひるむ。風呂の周りの足場を壊すと勝利になる。
その他障害物(特に触れるとダメージを受けたりミスになるもの。)
落書きは、各ステージの汚い海や湖などにある。多くの場合、汚れの元凶を倒してクリアすると、そのステージのそれ以降は落書きが無くなる。
  • 泥の落書き
ビアンコヒルズやマーレのいりえなどにある。触れると滑るがダメージを受けないのもある。長時間落書きの上に留まると徐々にダメージを受ける。
  • 墨の落書き
リコハーバーなどにある。特徴は泥の落書きに同じ。
  • 炎の落書き
モンテのむらにある。触れた時点でダメージを受ける。
  • 電気の落書き
シレナビーチにある。触れた時点で痺れ、ダメージを受ける。
  • 棘の足場
コロナマウンテンにある。出たり引っ込んだりする物体。触れるとダメージ3。
  • 炎の足場
棘の足場と複合して仕掛けられる。炎はホバーで消すことができる。触れるとミス。
  • 溶岩
触れると即死。
ちなみに水があるステージで体が完全に水中に入る程に潜ると酸素メーターが出る。時間の経過によってメーターが減り、メーターが0になるとミスとなる。高いところから落ちてもダメージを受けるがヒップドロップやヘッドスライングで着地するとダメージを受けない。
落書きの形状の種類
Mや○や×や△といった形状がある。Mは消すと目の前に青コインが出る。
○等は消すと別の方から出る。これらは双子落書きと言う。
アイテム
  • シャイン
これを取るとステージクリアとなる。既にクリアした条件で出現させると透明な空シャインが出る。これはは取っても取得シャイン数は増えない。その場に置かれているものと、敵を倒したり赤コインを全部取ると出るものがある。全部で120個ある。
  • コイン
島中に沢山散らばって置かれている。取るとダメージメーターや酸素メーターが1回復する。100枚取るとシャインが出現する。50枚で1UPする。
  • 青コイン
置かれたり、落書きを消したり敵を倒すと出てくる。それらは一定時間で消える。取るとダメージメーターや酸素メーターが2回復する。ある所でシャインと交換できる。全部で240枚ある。ちなみに1度取ると、データを消さない限り2度と復活しない。星が描かれている。決まったストーリーでないと出ないものもある。
  • 赤コイン
決まった場所に8枚ある。取ると青コイン同様ダメージメーターや酸素メーターが2回復する。
  • 1UPキノコ
緑のキノコそのままあるのと、何かをすると出てくる。一定時間で消えてしまう。取るとマリオの残りの数が1つ増える。更にダメージメーターや酸素メーターとポンプが満タン迄回復する。
  • ペットボトル
ポンプの水を補給させるための物。小さいものはポンプの容量の半分、大きいものは容量一杯まで回復する。少々レアな物。

[編集] ドルピック島

南国ののリゾート地。様々な施設があり、その中心は町があってフルーツを売っている店などがある。

[編集] 町以外のリゾート地

エアポート飛行場。最初のステージ。(プロローグステージ)ポンプが置いてある。

ビアンコヒルズ
巨大風車があり、湖があり、モンテ族の別荘地として人気がある。巨大風車にはボスパックンが巣くっている。ステージ1。
リコハーバー
イカがとても多い漁業が盛んなジャングルジムみたいな魚市場。奥にあるジューサーは果物が詰まって故障中。ステージ2。
マンマビーチ
砂浜には「ふしぎのきのめ」があり、海には危険なサンゴ礁がある。太陽の塔には大砂鳥の卵がある。ドルピック島で一番きれいなステージとも言われる。ステージ3。
ピンナパーク
遊園地。電気カメが巣食っていたり、観覧車が暴走したり、結構問題の多い遊園地だが、園長は何故か気にしていない。ビーチの部分はひまわりが咲いている。昔、ヨッシーがいた。ステージ4。
シレナビーチ
夕日が見えるビーチに、高級心霊?ホテル、デルフィーノが建っている。ホテルのオーナーに話しかけると中に無理やり引き込まれて問題に付き合わされる。カジノもある。ステージ5。
マーレのいりえ
ある意味での水中ステージ。最初は水がとても汚く泳ぐとダメージを受ける(ただしダメージを受けるのは表面だけ)。難易度がかなり高いステージ。ステージ6。
モンテのむら
ストーリごとに昼と夜が変化する。奇数ステージが夜、偶数ステージが昼。昼は温泉、夜はきれいな水の泉がある。ステージ7。
コロナマウンテン
火山の麓の洞窟が入り口入ると一面溶岩になっている。トゲトゲの足場と炎の足場で構成されている。途中に泥船がある。この泥船は壁にぶつかると沈み、操作は慣れが必要。最終ステージ。

[編集] 脚注

  1. ^ SUPER MARIO SUNSHINE Game (Multi Platform). Office of Film And Literature Classification.

[編集] 外部リンク

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu